有梁璟者，开成中，自长沙将举孝廉，途次商山，舍于馆亭中。时八月十五夕，天雨新霁，风高月朗，璟偃而不寐。至夜半，忽见三丈夫，衣冠甚古，皆被绿珠，徐步而来。至庭中，且吟且赏，从者数人。璟心知其鬼也，然素有胆气，因降阶揖之。三人亦无惧色，自称萧中郎、王步兵、诸葛长史。即命席坐于庭中，曰：“不意良夜遇君于此。”因呼其童曰：“玉山取酒。”酒至，环席递酌。已而王步兵曰：“值此好风月，况佳宾在席，不可无诗也。”因举题联句，以咏秋月。步兵即首为之曰：“秋月圆如镜。”萧中郎曰：“秋风利似刀。”璟曰：“秋云轻比絮。”次至诸葛长史，嘿然久之。二人促曰：“幸以拙速为事。”长史沉吟，又食顷，乃曰：“秋草细同毛。”二人皆大笑曰：“拙则拙矣，何乃迟乎！”长史曰：“此中郎过耳，为僻韵而滞捷才。”既而中郎又曰：“良会不可无酒佐。”命玉山召蕙娘来。玉山去之，顷之，有一美人，鲜衣，自门步来，笑而拜坐客。诸葛长史戏谓女郎曰：“自赴中郎召耳，与吾何事？”美人曰：“安知不为众人来？”步兵曰：“欲自明，无如歌以送长史酒。”蕙娘起曰：“愿歌凤楼之曲。”即歌之，清吟怨慕，璟听之忘倦。久而歌阕，中郎又歌，曲既终，曰：“山光渐明，愿更缀一篇，以尽欢也。”即曰：“山树高高影。”步兵曰：“山花寂寂香。”因指长史曰：“向者僻韵，信中郎过，今愿续此，以观捷才耳。”长史应曰：“山天遥历历。”一坐大笑：“迟不如速，而且拙。捷才如是耶！”长史色不能平。次至璟曰：“山水急汤汤。”中郎泛言赏之。乃问璟曰：“君非举进士者乎？”璟曰：“将举孝廉科。”中郎笑曰：“孝廉安知为诗哉？”璟因怒叱之。长史亦奋袂而起，坐客惊散，遂失所在，而杯盘亦亡见矣！璟自是被疾恍惚，往往梦中郎、步兵来，心甚恶之。后至长安，遇术士李生辟鬼符佩之，遂绝也。
开成年间（唐文宗李昂年号，836-840），有个叫梁璟的人，从长沙至京，去应孝廉科科举，途经商山，住在馆驿中。当时正是八月十五中秋夜，雨后新晴，风清月明，梁璟躺在床上睡不着觉。
到半夜，忽然看见三人，衣服帽子的样式非常古老，都穿着绿衣，饰以珍珠，缓步走来。到了院中，一边吟诗一边赏月，后面还跟着几个从人。梁璟心里知道他们是鬼，但梁一向胆气甚壮，于是走下台阶向他们行礼。三人也不害怕，自我介绍是萧中郎（将）、王步兵（校尉）、诸葛长史（都是汉、魏、晋、南北朝时的官职）。就叫从人在院中摆上酒席，说：“如此良宵，不意在此遇见君。”于是招呼跟随的僮仆说：“玉山，拿酒来。”酒来后，依着座次给四人挨个斟上。
不一会儿，王步兵说：“值此良辰美景，又有佳宾在座，不能没有诗啊。”于是以秋月为题，大家吟诗联句。步兵首先说：“秋月圆如镜。”萧中郎接着说：“秋风利似刀。”梁璟说：“秋云轻比絮。”最后轮到诸葛长史，沉默了半天。王、萧二人催促说：“请你快点作出来，诗差点也无所谓。”长史仍然沉吟，又等了一顿饭时间，才说：“秋草细同毛。”两人大笑说：“诗差就差吧，还半天作不出。”长史说：“这是中郎的过错，韵脚太偏僻，让我敏捷的才学也被迟滞了。”（从四人联句来看，是南北朝时就有的五古诗体。）
不久中郎又说：“如此良会，不能没人侍乐陪酒。”又命玉山去叫蕙娘来。玉山去了没多久，就有一个衣着鲜丽的美人，从门外走进来，笑着向在坐四人见了礼。诸葛长史调戏女郎说：“你只是和诸葛长史相好，又和我们有什么关系呢？”美女笑着说：“又怎么知道我不是为你们而来呢？”王步兵说：“要洗白自己，不如唱首歌，给长史喝酒助兴。”蕙娘站起来说：“就唱首凤楼之曲吧。”然后唱了起来，歌声清丽，如慕如怨，梁璟听得出神。过了很久才唱完，萧中郎又接着唱了一首。
唱完后，中郎说：“夜阑更深，月到中天了（故山光渐明），请再联诗一首，以尽今宵欢会。”随即说道：“山树高高影。”王步兵说着说：“山花寂寂香。”然后指着诸葛长史说：“你说前首诗韵脚偏僻，我相信是萧中郎的过错，现在请你接这一句，让我们看看你敏捷的诗才。”长史应声说道：“山天遥历历。”满坐人都大笑起来（山间的天空，并不会“遥历历”，即延伸到很远）：“才思迟钝，诗文拙劣，你的捷才就是这样子吗？”长史脸色很不好看。最后梁璟结句：“山水急汤汤。”萧中郎客气地称赞了几句，又问梁璟：“你是去考进士科么？”梁璟说：“我去考孝廉科。”萧中郎笑着说：“孝廉怎会作诗？”梁璟很生气，就怒骂他。诸葛长史也怒挥老拳（看样子是群殴梁璟了），满坐客人一惊而散，瞬间失去了踪影，连杯盘也消失了。
梁璟由此得了病，整天神情恍惚，常常梦见萧中郎、王步兵等来找他，心里非常厌恶害怕。后来到长安后，从一个姓李的术士那里讨到辟鬼符戴上，鬼就再也没来了。
唐时的举孝廉与汉、魏、晋等朝代的举孝廉不同，唐人举孝廉必须要去长安考试。萧长史等三鬼应是南北朝或更早时的人，当时的孝廉不用考试，可能文化程度不太高，故萧中郎会嘲笑梁璟，说他不会作诗。
《梁璟》亦出自《宣室志》，载于《太平广记》卷三百四十九，“鬼”类。本文故事简单，人鬼在一处联句，一个不擅长作诗的鬼屡被嘲笑，写得生动有趣。最后居然以人鬼一言不合互殴，结束了这场诗酒雅会，也颇出人意料，整个故事尤其是结尾显得颇为幽默，在唐人小说中也是独树一帜。
网友评论