【原书卷十六·一五】
“小姑嫁彭郎”，东坡谐语也。然坐实说，亦趣。胡书巢《过小姑山》云：“小姑眉黛映秋空，衫影靴纹碧一弓。不识彭郎缘底事，凭他抛掷浪花中。”
小姑嫁彭郎，出自宋·苏轼《李思训画长江绝岛图》诗。原文：山苍苍，水茫茫，大孤小孤江中央。崖崩路绝猿鸟去，惟有乔木搀天长。客舟何处来，棹歌中流声抑扬。沙平风软望不到，孤山久与船低昂。峨峨两烟鬟，晓镜开新妆。舟中贾客莫漫狂，小姑前年嫁彭郎。
坐实，音zuò shí，释义：1、落实；证实。明·范濂《云间据目抄·记风俗》：“至县令敖选，凡告人命者，必坐实究问，其意正犹惩俗，而不意刁民方为得计，故久而愈甚也。”清·梁绍壬《两般秋雨盦随笔·谷城》：“因思十四字，偶然脱口，乃经三四人，经二百余年，始能坐实，可为笔墨中一段佳话也。”2、犹着实。《事实白话报》1920.12.22：“他挨了很坐实的耳光子。”
胡书巢，即胡德琳（1728—？），字经畬、碧腴，号书巢，祖籍安徽休宁，后迁广西临桂（今广西桂林）。乾隆十二年（1747）举人，十七年（1752）进士，历任四川什邡知县、简州知州等。性喜读书、藏书，自号“书巢”。为官所至，振兴文教，编纂图经，修纂方志。著《碧腴斋诗集》。他是袁枚大堂妹袁杰的丈夫。
小姑山。又称“小孤山”，位于安徽省宿松县城东南六十公里的长江中的独立山峰。因小孤山的对面有彭浪矶,后世以“郎”作“浪”,化出小姑与彭郎的爱情神话。
一弓，音yi gong，佛家语，尺度之量，四肘为一弓。《鹤林玉露九》曰：“荆公诗云。卧占宽闲五百弓。盖佛家以四肘为弓、肘一尺八寸、四肘盖七尺二寸。其说出译梵”。俱舍论十二曰：“二十四指横布为肘，竖积四肘为弓”。颂疏六曰：“一肘有一尺八寸。一弓有七尺二寸。”见《佛学大辞典》。在本条诗话中的“一弓”，不是指实际尺寸，而是指江流弯道如弓。
缘底事，意思是因为什么事。
网友评论