诗经的另类解读之卷耳篇

卷耳

采采卷耳，不盈顷筐。

喈我怀人，寘彼周行。

陟彼崔嵬，我马虺隤。

我姑酌彼金罍，且以不永怀。

陟彼高冈，我马玄黄。

我姑酌彼兕觥，维以不永伤。

陟彼砠矣，我马瘏矣。

我仆痡矣，云何吁矣。

诗经的另类解读之卷耳篇

正版解读

采了又采采卷耳，总是不满一浅筐。

只因想念远行人，筐儿丢在大路旁。

当我登上高山巅，骑的马儿腿发软。

且把酒杯来斟满，喝个一醉免怀念

我又登上高山冈，马儿累的毛玄黄。

且把酒杯来斟满，只为喝醉忘忧伤。

我又登上土石山，我的马儿已累瘫。

仆人疲惫行走难，我的忧愁何时完。

诗经的另类解读之卷耳篇

另类解读之女版

写了又写写文章，总是不满两三行。

只因想念亲爱的，发呆忘了正事忙。

打开手机拨视频，手机没电心慌慌。

又把电脑来打开，网速不好真忧伤。

好不容易充上电，又怕老板来发现。

百无聊赖锁屏点，照片恩爱解思念。

好不容易放长假，买上车票来相见。

旅途奔波心儿乱，见得郎君疲惫散。

诗经的另类解读之卷耳篇

另类解读之男版

搬砖搬了好半天，发现不到两三筐。

只因想念亲爱的，手机不离身上装

想要放下砖头来，又恐卿卿受苦难。

扛起砖头继续搬，神思恍惚思卿繁

劳作一天终得闲，打开手机问问安。

卿卿勿嫌消息晚，郎君也有苦难言。

早出晚归不间断，只为升职把钱赚。

筹得房款车儿买，娶卿过门把家还。

诗经的另类解读之卷耳篇