Transport Guide 交通指南
The Brisbane City Council（BCC）is responsible for bus and ferry services with in the city limits and suburbs．Most buses will either arrive at the city or an interchange where connecting buses can be caught．BCC buses operate from 5;30 am to 11:00 pm Monday to Thursday and 5:30 am t0 12:00 am on Fridays. On weekends and public holidays buses operate less frequently. Pre-paid bus tickets can be purchased from the QUT(Queensland University of Technology) bookshop，the campus newsagency, most other newsagencies and general stores, and any BCC Customer Service Centre. Short-term students at QUT cannot use their ID cards to gain a discount fare on BCC public transport. You will need to buy an adult ticket to travel. Bus fares are dependent on the number of zones you have to travel. There are several types of tickets:
布里斯班市议会（BCC）负责市区和郊区的公交和渡轮服务。大多数公交车将抵达城市或换乘公交车的交汇处。BCC公交车的运营时间为周一至周四上午5:30至晚上11:00，周五上午5:30至12:00。周末和公共假日公交车运营频率较低。可在昆士兰理工大学书店、校园通讯社、大多数其他通讯社和百货商店以及任何BCC客户服务中心购买预付车票。昆士兰理工大学的短期学生不能使用身份证在BCC公共交通上获得折扣。您需要购买成人车票。公交票价取决于你要出行的区域数量。票类型如下：
image.png
Single: one way ticket to reach your destination, including transfers within 2 hours．
单程：到达目的地的单程票，含2小时内换乘。
Daily：unlimited travel within the zones．
日票：区域内不限通行次数。
Off-peak' Daily：discounted unlimited travel between 9:00 am and 3:30 pm and after 7:00 pm
非高峰期日票：上午9:00至下午3:30，晚上7:00之后打折，不限通行次数
Monday to Friday，and all day on weekends and public holidays．
周一至周五，周末和节假日白天
Weekly: unlimited travel within the zones for one week from the date of issue．
周票：自购票之日起一周区域内不限制通行次数
Monthly: unlimited travel within the zones for one calendar month from the date of issue．
月票：自购票之日起一个自然月区域内不限制通行次数
Ten﹣trip Saver: 10 trips at any time within the zones on buses and ferries only．
10次票：区域内10次通行，不限时间，仅公交和轮渡
Transport routes, timetables and fare information are available from：
交通路线、时刻表和票价信息可从以下网站获得：
Public Transport Information Centre
公共交通信息中心
69 Ann Street （corner of George St）
Ann街69号（George 街拐角处）
Brisbane City
布里斯班
Phone l3 12 30（Transport Information Service）
电话 13 12 30（交通信息服务处）
网友评论