白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃。华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。
而今岂是高怀。为千里，莼羹计哉。好把移文，从今日日，读取千回。
一位风尘仆仆，须发皆白的老者，在归乡路上遇一白鹭，虽无言，却内心感慨万千。
白鹭在眼前徐徐盘绕，偶尔驻足凝视，这是白鹭在以老朋友的身份欢迎他这位壮志难酬，铩羽而归的失意人呀，唉，看看你呀，现在满脸沧桑，满头华发，当时劝你别去，你要去，即使去了，也该早些回来呀！
白鹭呀白鹭，你这心底无私，毫无机诈的老朋友呀，你当我是因为离家太久，思念家乡才回来的吗？我没有那么纯洁高尚的情怀呀，从今以后，我要守着你这个老朋友，每日颂上千百遍《北山移文》，来反省自己不能真正寄情山水，而汲汲于建功立业，却惨遭失败的可笑结局呀。
白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃。华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。 而今岂是高怀。为千里，莼羹计哉。好把移文，从今日日，...
文/白青（整理） 《临江仙·和叶仲洽赋羊桃》 【宋代】 辛弃疾 忆醉三山芳树下，几曾风韵忘怀。黄金颜色五花开，味如...
夜雨不休，更吹落，白蝶舞，纷纷满地，青了见白，带雨生香。 莫道不眠夜，他日不归途，难见今日花。夜昼灯...
客意 作者:金.元好问 译析:石宏博 雪屋灯青客枕孤，眼中了了见归途。 山间儿女应相望，十月初旬得到无？...
八九 八九柳梢青， 河流见残冰。 极目盼归雁， 天边似有声。
柳梢青·岳阳楼 作者:宋.戴复古 译析:石宏博 袖剑飞吟。洞庭青草，秋水深深。万顷波光，岳阳楼上，一快披襟。 不...
鹭江水白见鸥飞， 琴岛花红迷犊卧。
鱼白未现，抄衣奋起。 朗朗书声，桂魄当空。 盏盏明灯，笔走龙行。 同学闲坐池阁，何惬意，谈笑风生。 来日题名，脚踏...
柳梢青 烟雨听楼，帘风卷瘦，滟滟水流。 情至从中，临气合伞，津渡停舟。 窗前指点温柔，染香处，铜兽凝眸。 自去繁花...
《柳梢青（黄杷林送李粹伯）》 作者：赵师侠朝代：宋朝体裁：词 料峭余寒。元宵欲过，灯火阑珊。宿酒难醒，新愁未解，摇...
本文标题：自译辛弃疾《柳梢青·三山归途代白鸥见嘲》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/eojkdrtx.html
网友评论