书名:京华烟云(全集)(纪念典藏版)
作者:林语堂
译者:张振玉
出版社:湖南文艺出版社
出版时间:2016-06-01
ISBN:9787540476243
- 第4章
后花园富翁埋珠宝 北京城百姓避兵灾
一、大宗师
林语堂《京华烟云》开篇引用了《庄子·大宗师》
大道,在太极之上而不为高,在六极之下而不为深,先天地而不为久,长于上古而不为老。
- “宗”指敬仰、尊崇,“大宗师”意思是最值得敬仰、尊崇的老师。
- 谁够得上称作这样的老师呢? 那就是“道”。
- 庄子认为自然和人是浑一的,人的生死变化是没有什么区别的,因而他主张清心寂神,离形去智,忘却生死,顺应自然。
- 这就叫做“道”。
译文:大道,在太极之上没有它高,在六极之下没有它深,在天地之先而不为久远,生于上古而不终老
- 大道的三个特征:
- 一、客观的真实存在,实情而可信,虽然见不到其形体和行为,但可应用和传递。
- 二、她是造物主,人、天地、宇宙、万物、神鬼都由她而生。
- 三、她自在永在,不受时间、空间限制。
二、哲学思想
- 《京华烟云》体现了林语堂的哲学思想,其实姚思安就是他自己。这也是他和战斗的鲁迅、改良的胡适所不同的观念,
- 庄子的哲学并不过多专注世俗琐事,在他看来,数十载的人生,无论苦痛、欢欣,在他眼中仅仅是“翛然而往,翛然而来而已矣”。
- 翛然 xiāo rán
无拘无束的样子,超脱的样子 - 小说中无时不体现林语堂的哲学思想,所以林如斯才说:
“此书的最大的优点不在性格描写得生动,不在风景形容得宛然如在目前,不在心理描绘得巧妙,而是在其哲学意义。”
三、姚思安的处世哲学
姚思安沉潜于黄老之修养有年,是真正的道家高士,从不心浮气躁。
他常说:“心浮气躁对心神有害。”,“正直自持,则外邪不能侵。”
这不仅使他,也传给了木兰。这个道理竟成了木兰人生的指南,她从中获得了人生的乐观与勇气。
一个万恶不能侵入的世界,自然是一个使人乐观奋斗的美好世界,自然活在如此的一个世界的人会有勇气,能奋斗,也能忍受。
所以,在遇到乱世大变动时,他还一直拒绝逃离北京,一直拖延到最后。后来既然决定了到故乡杭州去避难,便冷静异常,从容准备,处变不惊,方寸泰然。
网友评论