人生犹如自助餐

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2020-02-07 17:05 被阅读0次

人生犹如自助餐

(澳洲)达伦·波克

               陈荣生 译

我最近有机会在墨尔本的朗廷餐厅享受美味的自助餐。

作为一个喜欢食物的人,我想起了博恩·特雷西的优秀作品《论目标》中的一个类比。这个类比是基于长期满足的概念。

其实,很多人把人生看作是一个按菜单点菜的餐馆。他们在有限的菜单上吃有限的部分,然后要付钱。

相反,成功人士把人生当作自助餐。他们一开始就付出了代价,然后就可以大吃特吃,享受餐馆所提供的所有食物。

长期满足的原则是我们很多人都在与之搏斗的东西,但是,当你把它应用到你的工作和生活的其他方面时,你就会注意到它的不同之处。信用卡债务、成绩不佳、在同一水平上停留多年、无法应对挑战和成瘾问题都是短期思维的后果。我们都需要打破这样的思维循环,即我们可以把后果留到以后再说。

如果你想要有一个蓬勃发展的事业,有意义的人际关系,有强大而充满活力的信仰,有健康的体魄,或者有一个营养丰富的头脑,你首先需要付出代价,经历一些不便,纪律和努力工作,才能确保你长期受益。

如果你这样做了,五年之后你就会感谢自己了。

自助餐厅见!

译自作者个人网站)

相关文章

  • 人生犹如自助餐

    人生犹如自助餐 (澳洲)达伦·波克 陈荣生 译 我最近有机会在墨尔本的朗廷餐厅享受美味的自助餐。 作...

  • 人生犹如一顿自助餐

    老友从广州回来讲了,一段他的经历。 那天他到一家餐厅吃饭,坐下后很久都不见服务员上前来。老友左右张望,还是不见服务...

  • 人生犹如迷宫

    在2018年2月4日立春那天,我读完了《谁动了我的奶酪》这本书!书的作者是美国的斯宾塞.约翰逊,他是享誉全球的思想...

  • 人生犹如登山

    演讲稿让我们一起为烈士寻找回家的路 (代序) 各位领导,各位朋友,大家下(上)午好。 我叫杨连山,1962年6月,...

  • 人生犹如滑道

    人生犹如身处滑道,有心却无力控制自己的方向。 经历曾经的蜿蜒不平,不知前方何种崎岖料峭。看周围云起云落,忆往昔云残...

  • 人生犹如迷宫

    在2018年2月4日立春那天,我读完了《谁动了我的奶酪》这本书!书的作者是美国的斯宾塞.约翰逊,他是享誉全球的思想...

  • 人生犹如赛马

    人生就是如同一场赛马,你就是在骑着你自己,这是一匹吝啬,难缠,无法预测的马。 赢的最多的赛马未必是最轻盈,最聪颖或...

  • 人生犹如泳池

    最近身体频频发出报警信号,不是这儿疼,就是那儿不舒服,我意识到我该锻炼了 。 子涵和我家孩子是同班...

  • 人生犹如登山

    星期天,早上一阵小雨,过后太阳就悄悄地探出了头来,我们几个准备去仙岩山攀登的朋友看到这情形也着实高兴起来。上午九点...

  • 人生犹如过山车

    昨天是八月的第一天,早上本来准备发一个朋友圈说“八月,你好”的,意示着八月份有个好运势。 昨天可谓是波澜壮阔、跌宕...

网友评论

    本文标题:人生犹如自助餐

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/esjdxhtx.html