美文网首页
7月22日,《正见》

7月22日,《正见》

作者: 简溪_向日葵 | 来源:发表于2017-07-22 22:26 被阅读21次

后记片段摘录:

    《佛陀的启示》一书作者WalpolaRahula把第一法印翻译为“一切有条件的事物皆是苦”。也有人翻译成“一切污染或不净的现象都是有三苦之本质。”RangjungYeshe字典给了一个类似的解释:“一切会衰坏的皆是苦。”

      我们还是可以争论,所有这些解释都太广泛或都不够广泛。要认真的了解许多这类词汇,需要更进一步的研究及解释。基本上任何受制于相互依存者就没有自主性,它不能完全自我控制,而这种依赖性就制造了不确定性,而这也就是佛教定义痛苦的主要元素之一。因此,用英文的痛苦(suffering)这个字需要很多解释。

      然而我还是决定“用一切情绪皆苦”,目的是希望不要让读者向外寻找他们痛苦的原因。它是更个人化的----他是我们的心和情绪。

        另外,读者需要注意的是,在本书中所阐述的四法印是相当大乘倾向的。声闻传统如上座部,可能没有这四法印。他们可能只有三法印。他们的三个就是在这儿的四个。因为这本书是作为一般性的解释之用,因此我决定说少不如说多说,说一点不如说全部,然后以后就不需要再说了。

相关文章

  • 正见 何为正见

    昨读《曲肱斋》,收获正见。 炼功修炼,须有正见。 破执无我,不二法门。 皆需正见做主。 修炼目的,到底为何? 人生...

  • 佛陀开示的八正道

    ?1. 正见:正当的见解 正见因缘果报,正见善恶业力,正见无常苦空,正见空有不二等 ?2. 正思:正当的思想 能...

  • 基础导读 第五讲~第十讲

    第五讲 世间正见与出世间正见 正见的重要性:八正道以正见为主,六波罗蜜以般若波罗蜜为导。戒定都要在正见、般若的基础...

  • 第五讲:世间正见与出世间正见

    一、世间正见与出世间正见内涵 1.世间正见 世间正见,就是正确的人生观。世间正见一般有四点:一是有善有恶;二是有业...

  • 正见

    空谷幽兰

  • 正见

    “无常的概念并非预言世界末日或天启,它也不是对人类罪恶的惩罚。它没有本具的正面或负面,只不过是事物和合的过程之一部...

  • 正见

    天可怜见,愤青的大是大非是非都在伦理范围之内,一个明辨是非的人总是凭着一股子浩然正气做出判断,此人之肉彼人之毒,...

  • 《正见》

    一切和合现象皆无常,一切情绪皆苦,一切事物无自性,涅槃超越概念! 在推荐本不错的书《正见》 非传统的宗教哲学,而是...

  • 正见

    若无法阻止,就敞开双臂拥抱它吧。

  • 正见

    今天把办公桌好好整理了一下,又把电脑桌面也归好类,整个感觉清爽多了。送了一份文件,少打了一个字,本来想着蒙混过关,...

网友评论

      本文标题:7月22日,《正见》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eucpkxtx.html