这部电影作品有三个印象令我印象深刻的地方。
第一个就是粤语，我听不懂粤语，全程看字很累，但是粤语歌还是很好听的。粤语的喜剧片算是让我领教到了完全不一样的风格。
粤语其实也是一种方言文化，有它产生、生存、发展的时代背景和条件。在场景、人物、生活方式等方方面面营造出的全要素环境中，会产生国语片所不具备的个性效果。如果这个影片翻译成国语，那就彻底完蛋了。这种纯正的香港电影对于北方观众来说相当没有优势，尤其是非粤语地区。很多字幕表达不出广东话谐音梗的意思，只有能听懂粤语的观众才明白其中的笑点。因为粤语的原因，所以作品的受众面相对窄了一些。
第二个就是作品《还是觉得你最好》，看完都不知道到底是谁最好，为什么要叫这个名字？
单从名字上看，好像是一个纯爱情的作品。还以为是黄子华饰演的老大和女朋友分手三年，最后又经过各种曲折复合在一起。结果剧情完全不是这样，狗血的爱情情节，不可理喻。
分分合合的爱情故事，最后却是用亲情来点题。梦中妈妈的一句话：“家不是要永远守在这里，只要家人在一起就是家 ” 才真正阐释了作品的情感主题。“打开门，走出去，走远一点”这句话简单却又有力量，起到了点睛画龙点睛的作用。
第三是从作品的表达逻辑上看，导演充分运用港式幽默的思维，从餐桌的味道到爱情的味道，再到人生的味道。推进层次分明，幽默信手拈来，生活气息浓厚。演技在线，真实自然流畅。
张艾嘉说：“一段爱情始于餐桌，最后也止于餐桌”。是的，人情冷暖始于餐桌，人情世故止于餐桌。饮食之味苦辣酸甜皆备，人生的味道也亦如此 ！味道是一种审美，一种格调，一种情感。尝遍⼈⽣百味，⽅知⼈⽣真谛！作品营造了香港情景喜剧的绝佳氛围，将所有冲突放在封闭的老宅中“煎焖煮炸”。虽然看似都是爱情，但几餐饭，都是围绕着亲情，兄弟情展开的，让观众一起品尝爱情的味道，家的味道和亲情的味道。所以其实整部电影看下来，还是觉得原名《饭戏攻心》更合适，或叫《有你的味道》也不错！
【附】金句台词：
在张爱玲的世界里，白头到老和永结同心是两回事儿，底线永远都可以更低。
缘分这种东西，你太随便就会错过，但是你太认真，就会难过！
感情这种东西，走得太远怕错过，走得太近怕受伤。
如果你不放下过去的话，又怎么迎接更好的未来呢？
网友评论