唐肃宗乾元元年(758年)冬末,杜甫被贬为华州司功参军,赶赴洛阳。第二年春,又由洛阳返回华州司功任所,途中遇到隐居不仕的挚友故交卫八处士,有感而发:“人生不相见,动如参与商。”——人生别离太多,动不动就像西方的参星和东方的商星那般,你起我落,不得相见。
《赠卫八处士》
杜甫人生不相见,动如参与商。
今夕复何夕,共此灯烛光。
少壮能几时,鬓发各已苍。
访旧半为鬼,惊呼热中肠。
焉知二十载,重上君子堂。
昔别君未婚,儿女忽成行。
怡然敬父执,问我来何方。
问答未及已,驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。
主称会面难,一举累十觞。
十觞亦不醉,感子故意长。
明日隔山岳,世事两茫茫。
杜甫接着感慨道:今夜何其有幸,竟有机会与你挑灯共叙。青春苦短,转眼你我都已两鬓如霜。互相打听昔日朋友,大半已经去世,难得还有可以登门拜访的。
当时正值安史之乱延续了三年多,虽然两京已经被收复,但叛军仍然很猖獗,社会动荡不安,个人颠沛流离。亲朋老友就如同天上的参、商两星,难以见上一面。因此和少年知交卫八重逢并受到礼遇,四十八岁的杜甫心中悲喜交加。喜的是家常便饭如此暖心,悲的是世事沧桑,后会无期。
二十年前,两人分别时,卫八还没结婚成家,如今却已儿女成行。卫八的儿女们个个彬彬有礼,笑问杜甫从何处来。杜甫还来不及细答,好友已催促他们快快把酒菜摆上桌。一家人冒着夜雨剪来了新发的韭菜,煮了掺着黄米的二米饭,热情招待杜甫。
主人说难得见面,于是和客人开怀畅饮。老朋友之间叙不尽的情深意长,因为战乱未定,明日再别之后,就又将相隔千山万水,世事两茫茫,彼此不知命运如何了,于是两人更加珍重今夜的相聚。
雨夜中,烛光下,米饭、春韭和醇酒的香气中,主客都激动地连饮了十大杯酒,仍毫无醉意,似乎有说不完的话,抒不尽的感慨。
“人生不相见,动如参与商。”诗的第一句就将人带入一种人生苍凉,世事难料之感。
参与商都是二十八宿中的星座名,即参星和商星。参星在西方,商星在东方,一出一没,永远不得相见。关于这两个星座,还流传着一个神话传说。
据《左传》中记载,传说帝喾(kù)有两个儿子,一个叫作阏(è)伯,一个叫作实沈(chén)。原本两兄弟住在同一个空旷的树林中,但谁也容不下谁,成天大动干戈,弄得帝喾很是头疼。
于是帝喾决心将兄弟俩彻底分开,永不见面。按照他的安排,阏伯迁到东边的商丘,做了商星,又叫辰星,只在每天卯时(凌晨五点到七点)出现在天空;而实沈迁到了西边的大夏,做了参(shēn)星,只在每天酉时(黄昏五点到七点)出现。这样一来,阏伯和实沈,就成了不再打交道的商星神和参星神了。
杜甫的诗句,借助这一比喻,想要表达亲戚朋友间难以相聚的情况。看似最简单不过的十个字,其实深藏着古代传统文化的内核。
人生聚散不定,这首诗不仅写出了乱离之世人们的无奈,更是写出了任何经历过岁月洗礼的人所共有的沧海桑田之感。
孟浩然《过故人庄》里的诗句,“开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。”同样是写与过去的友人相聚,把酒言欢,共叙淳朴深厚的友谊,但却表现出截然不同的时代氛围、文字风格,以及诗人个性,与杜甫的这首诗形成了鲜明对比。孟浩然用平淡的文字,表达了宁静愉悦的心情,而杜甫则是悲喜交集,内心波涛起伏,积蕴着深情,感受要复杂得多。
【诗词注释】
卫八处士:处士是指隐居不仕之人,八则代表处士的排行。
苍:灰白色。
热中肠:形容情绪激动异常。
怡然:和悦的样子。
父执:父辈的老朋友。
未及已:还未等说完。
间(jiàn):掺杂。
累:接连。
觞(shāng):饮酒。
【诗圣杜甫】
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,被尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白常被合称成“李杜”或“大李杜”(以示与李商隐与杜牧合称的“小李杜”)。杜甫诗艺精湛,约有1400余首诗被保留下来,对于中国古典诗歌影响深远。
网友评论