美文网首页52班牛人梦工厂
中西差异老生常谈?当然不是!

中西差异老生常谈?当然不是!

作者: ichbin梦梦 | 来源:发表于2018-05-24 12:52 被阅读131次
来!哥俩儿喝一杯!

龙在中国是权力、吉祥、力量的象征,在西方却代表着邪恶。

饮食:

牛排和饺子 刀叉和筷子 意大利面和面条

说起来面条,想想觉得很有趣。

我是个河南人,自然喜欢面食,更是非常喜欢吃面,所以我和Julia在外吃饭或者在家自己做面条时,由于刚开始我并不知道她不习惯吃汤面,简单认为她是怕热,所以把面放在一个碗里,汤放在另一个碗里,还有我喜欢早上熬点小米粥或者白粥喝,她也是只吃稠的。

后来她告诉我,这也算是饮食差异之一,他们一般没有汤面,也没有带汤的粥。

杜康VS外国烧酒

看到这张图,脑海里不禁荡漾起一句词“谁说我不能喝,我喝得比谁都多”(来自刘惜君《我很快乐》)

来自德国的Julia刚到中国时认为,中国人不能喝酒,对酒不耐……

后面的就不用说了,她已深深懂得,中国人相当能喝,喝得比谁都多……

节日:

春节和圣诞节 春节和圣诞节,情人节和七夕节 礼物:红包VS袜子、圣诞礼物 节日装饰:鞭炮VS圣诞树

我们可能会从中发现,即使在“节日”这个同一主题下,每个人想到的文化差异点也不同。

语言文字差异:

汉字既不好读也不好写呦 很有想法……

建筑:

威尼斯VS中国宫殿 这个就更明显了

宗教:

小和尚好可爱呢 耶稣VS弥勒佛

最后一张图要好好说道说道,因为我们看到了一个很敏感的符号。

这可不是纳粹的党徽呦,这是佛教的“万”字,吉祥万德之意。

大家可千万不要将两者混为一谈呦!!

这些图片是英语杜老师学生的作业,很有趣吧( ´꒳` )

三个新娘 Julia和我

Julia穿白纱好看,我穿秀禾服好看,鉴定完毕!

相关文章

  • 中西差异老生常谈?当然不是!

    龙在中国是权力、吉祥、力量的象征,在西方却代表着邪恶。 饮食: 说起来面条,想想觉得很有趣。 我是个河南人,自然喜...

  • 中西差异

    在这几年的学习中,接触到很多的知识和理论,在自己学以致用的过程中,也会出现有的好用,有的不好用。到底是理论...

  • 转载:中西差异

    这是一套关于文化对比的作品,共24张图片,红色代表中国,蓝色代表德国。本文选取了其中20张。 人际关系 生活方式 ...

  • 中西薪酬差异

    早上在来公司的路上,看到一篇网易的文章,大致的内容是:目前国内的薪酬水平出现严重的两级分化.中高层管理者的薪酬水平...

  • 中西圣诞差异

    任晶#2020.12.24#日精进#day48/1000 今天是个好日子,平安夜 吃个苹果平平安安睡觉。 时间飞逝...

  • 闲话中西医之间的差异③

    (一)、中西文化的差异 好,说完了中西医的来源及他的特点,我们从中西文化的差异来看下有什么不同之处。 ①、我们先从...

  • 我对中西医的看法

    看到大家对中西医的讨论,我也有些个人看法:中医以智慧为基,西医以逻辑为基,两者差异尤如中西餐中西书画之差异;中医可...

  • 论中西方文化的差异

    论中西方文化的差异 思想来源为复旦大学王德峰老师的《中西方文化差异的渊源——讲座》。 一,在宗教上的差异,最好导入...

  • 中西审美差异

    审美是阐释文化的一种主要形式, 而且是高级形式。每种文化都来源于某种传统, 对中国传统文化进行合理的、正确的阐...

  • 中西医差异

    现在就出现中西医之争了,为什么两者老争斗,就是很多中医也没闹明白,就去跟西医去打,其实人体两套系统:外而筋骨皮,内...

网友评论

  • 邹小希:说实话,第一眼还是被文中的一幅幅图吸引,纵观全文,学英语这么多年,从来没总结过中西文化的差异,以前一谈到差异,就觉得好无聊各种理论,但是今天你用这种方式来呈现这样的差异,确点燃了我对西方文化的兴趣,点燃了我对英语的兴趣,谢谢你。如果文章能对每一幅图代表的差异做简短地阐述和思考,我觉得会更好~
    ichbin梦梦:@邹小希 我觉得一是有赖于老师好的引导,二是没有限制时,人的创造力就会产生多姿多彩的成果
  • 热爱生活的LEO:小时候总觉得外国人牛高马大,金发碧眼鹰钩鼻。大了,发现这些其实只是表面的差异,更大的差异在于思维模式以及宗教信仰的不同导致的,基础思考点,或者应该说导致操作系统的不同。文中你用最基本,最具体的例子,向我们阐述,展示了中西差异。一些具体的实例,往往从细节处揭示了文化,思维的大不同,引发我的思考。不知道你订阅了王熤全老师专栏没?前几天有两篇施展老师来信,讲中美差异,推荐你学习。
    哈哈,前几天看这篇文章时,一直以为配图是你的手稿,心生羡慕[偷笑],今天在看文章,发现有变动,文末有惊喜
    ichbin梦梦:@热爱生活的LEO 最后两张图的确是后来加进去的☺
    ichbin梦梦:@热爱生活的LEO 哈哈哈哈哈哈

本文标题:中西差异老生常谈?当然不是!

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/euxsjftx.html