即使你是loser, 我们也是一家人

阳光小美女 宣讲成功学却出版不了的爸爸，进入更年期又有烟瘾的妈妈，好色又吸毒被养老院赶出来的爷爷，喜欢自己学生的同性恋自杀未果的舅舅，想考飞行员却有色盲的哥哥，以及参加选美比赛最后却被告知永远不能报名加州选美的小女孩。

这一家人也许都是世人眼里的loser，但是，那又怎么样？

即使你是loser，我们也是一家人，相亲相爱的一家人。

我喜欢当小女孩紧张时，她爷爷对她说:

A real loser is somebody, that's so afraid of not winning, they don't even try.
真正失败的人，是那种特别害怕不能成功，怕死了，连试都不敢试的人。

即使你是loser, 我们也是一家人

这个古怪的老爷爷，会为了安慰小女孩，说出这么有哲理的话，多么可爱。

我喜欢当爷爷去世后妈妈哭泣时哥哥在本子上写“Go Hug Mom”让小女孩去拥抱妈妈的关怀。

我喜欢当哥哥已经为了当飞行员不说话9个月后，得知自己是色盲不能开飞机时，冲出车后的那一句爆发:“Fuck!”

即使你是loser, 我们也是一家人

我喜欢哥哥在小女孩倚在他身边后他默默地站起身回到车上并且向妈妈道歉时的温暖。

我喜欢哥哥依然相信自己有一天能够上天的坚持，喜欢他那一句:

Do what you love, fuck the rest.

即使你是loser, 我们也是一家人 我喜欢舅舅说的:

Those were the best years of his life, cause they made him who he was.
那些痛苦的日子才是他生命中最好的日子，因为那些日子塑造了他。
All the years he was happy?You know , total waste. Didn't learn a thing.
那些开心的年头呢？你知道，彻底浪费了，什么都没有学到！

我喜欢爸爸面对自己的失败会尽力去补救，为了小女孩能够参加选美向组织人员下跪的毫无保留的爱。

我喜欢一家人合力推动面包车上坡，最后在舞台上一起跳舞，给予小女孩最充分的支持的亲情。

即使你是loser, 我们也是一家人

That's true love, you know. Whoever we are, whether we get success or not, we will always love each other, because we are a family.

我们来世界一遭，是不是只想证明，即使我一无所有，不漂亮，不聪明，没有钱，没有工作，甚至还有诸多缺点，我懦弱、我善变、我拖延、我贪图安逸、我固步自封、我意志不坚定、我莽撞又冲动、我无知又无礼、我笨拙又自私，即使是这样，也依然会有人爱我。

Maybe you will say, are you kidding me?

You are such a loser, why I want to love you?

也许，在这个世界上，无论我们是谁也依然会爱我们的人，除了家人，再也不可能了吧？

友情，是否能够做到无论你将来是否能够功成名就，无论你将会遭遇什么改变什么，无论你是不是别人心目中的模样，都依然把你当朋友，依然能够把酒言欢？

爱情，是否能够做到包容你的所有缺点，尊重你的所有选择，给予你全心全意的关怀，无论生活是何模样，都依然对你不离不弃，依然能够陪伴到老？

现在只能打一个大大的问号，留待到老来得出结论。

人生充满诸多的不如意，诸多的无可奈何，诸多的意料之外，正如哥哥所说:

Life is one fucking beauty contest after another.
人生就是一个接一个的选美比赛。

可能我们永远拿不到第一，可能我们一直会遭遇失败，but so what？！

Life is going on. I'm always on the road.