作者：Scott Domes
编译：胡子大哈
翻译原文：http://huziketang.com/blog/posts/detail?postId=58acfdc6204d50674934c3aa
英文原文：Even more about how Flexbox works — explained in big, colorful, animated gifs
** 转载请注明出处，保留原文链接以及作者信息**
在上一篇文章中，我们介绍了 flexbox 的几个属性： flex-direction，justify-content，align-items 和 align-self。
这些属性在创建基本布局上是特别有用的。而一旦你开始用 flexbox 创建网站的时候，你需要对其进行深挖以最大化地发挥它的价值。
现在我们来深入探讨一下 flexbox 的缩放，并且学习如何利用它来构建适应性强而且漂亮的布局。
属性1：flex-basis
上一篇文章中，主要介绍了应用在容器上的属性。这次我们专门介绍如何在子元素进行缩放。
首先要介绍的第一个属性在我看来可能是 flexbox 教程里面解释的最少的属性之一。
但是不要担心，其实它很简单。
flex-basis 控制的是一个元素的默认尺寸，但是它可以被flexbox 的其他属性所影响（稍后会详细介绍）。
下面这个 GIF 表示的是它和 width 属性是可以互换的。
然而，flex-basis 和 width 不同的地方是，它是和 flex 坐标轴保持一致的。
flex-basis 是在主轴方向上影响元素大小的。
我们来看一下，当保持 flex-basis 不变的情况下，改变主轴方向，会发生什么。
这里要注意，原来设置的是 height 属性，现在必须要手动地设置 width 属性。flex-basis 根据 flex-direction 的不同会影响到 width 或者 height。
属性2：flex grow
接下来会有点复杂。
首先，把所有的方块 width 都设置为120px：
现在来介绍一个属性 flex-grow，它的默认值是 0。意味着这些方块不允许自动填充剩下的空间。
这又是什么意思呢？让我们来看看，如果把各个方块的 flex-grow 设置成 1 会发生什么：
所有方块一起充满了整个容器的宽度，并且它们之间的间隙也都是相同的，说明 flex-grow 覆盖了 width。
关于 flex-grow 让人疑惑的地方在于它的值具体表达什么意思呢？flex-grow: 1 意味着什么呢？
为了解释这个问题，我们把每个方块的 flex-grow 值设置成 999，看一下效果：
可以看到，并没有变化。
这是因为：flex-grow 并不是一个绝对值，而是一个相对值。
对于每个方块来说，重要的不是 flex-grow 的值是多大，而是它的这个值和其他方块的这个值相比较，相对大小是怎么样的。
如果设置每个方块为 flex-grow: 1，然后逐渐改变第三个方块的 flex-grow，可以看到下图的改变：
为了完全理解这个知识点，我们来快速简单地来计算一下。
每个方块 flex-grow 的起始值都是 1。把所有方块的该值加起来，总和是 6。因此容器的总宽度被分成了 6 份。每个方块就被扩展到容器所有可用空间的 1/6。
然后设置第三个方块的 flex-grow 值为 2。那么容器的宽度被分成 7 等份，因为所有 flex-grow 属性是：1 + 1 + 2 + 1 + 1 + 1。
第三个方块占了整个容器空间的 2/7，其他的占了 1/7。
同理，当设置第三个方块的 flex-grow: 3 的时候，整个容器宽度被分成了 8 份（1 + 1 + 3 + 1 + 1 + 1），第三个方块占了 3/8，其他的占了 1/8。
以此类推。
flex-grow 只和比例相关，例如，设置第三个方块 flex-grow: 12，其余每个方块的 flex-grow: 4；跟第三个设置成 3，其他的设置成 1 得到同样的效果，见下图：
重点在于，每个方块的 flex-grow 和其他方块的是成比例的。
最后要注意的是，和 flex-basis 一样，flex-grow 也是应用在主轴上的。除非把 flex-direction 设置为 column，否则 flex-grow 只会影响方块的宽度。
属性3：flex shrink
flex-shrink 刚好和 flex-grow 相反，它是决定方块收缩多少的。
它只应用于元素必须要缩小以适应容器的情况，即容器太小了。
它的主要用法是指定哪个元素你想要缩小，哪个不想缩小。默认情况是每个方块都 flex-shrink: 1，这表示每个方块都会随着容器的缩小而缩小。
我们来实战中体会一下，在下面的 GIF 图中，每个方块的 flex-grow 都是 1，所以它们填满了整个容器。每个方块的 flex-shrink 也都是 1，所以它们也会像下面图中这样收缩。
接下来我们来设置第三个方块的 flex-shrink 值为 0。不允许它收缩，所以它会随着容器拉伸而拉伸，但是当容器收缩的时候，却不允许比它的 120px 的width 还小。
flex-shrink 的默认值是 1，说明除非你特定地去设定这个值，否则元素都是默认收缩的。
同样，flex-shrink 是和比例相关的。如果设置一个方块的 flex-shrink 为 6，而其他的是 2，那么这个方块随着容器空间的压缩，将以 3 倍于其他方块的速度缩小。
这里尤其注意：是收缩的速度是 3 倍，而不是说它的宽度会缩小到原来的 1/3。
接下来准备更深入探讨元素是如何收缩和拉伸的。不过在这之前，还需要介绍最后一个属性，把这些东西都串起来。
属性4：flex
flex 是 grow，shrink 和 basis 的简化形式——把它们所有都放到了一起。
它的默认值是：0（grow），1（shrink）和 auto（basis）。
我们把上一个例子简化成只有两个方块，下面是它们的属性：
.square#one {
flex: 2 1 300px;
}
.square#two {
flex: 1 2 300px;
}
两个方块都有着相同的 flex-basis。也就是说如果有足够的空间（容器的空间等于 600px 加上 margin 和 padding），它们的宽度将都会是 300px。
但是随着容器的拉伸，方块 1（有更大的 flex-grow 值）将会以两倍的速度增长。随着容器的收缩，方块 2 （有更大的 flex-shrink 值）将会以两倍的速度收缩。
都放到一起展示，如下图：
元素是怎样收缩和拉伸的呢
有些人可能会疑惑地发现：当方块 1 拉伸时，并没有拉伸到方块 2 的两倍大小。同样，当方块 2 缩小时，也并没有缩小到方块 1 的一半，尽管 flex-shrink 的比值是 2:1。
实际上这两个属性的意思，并不是说它们的大小是 2:1 或者 1:2，而是说它们的收缩率或拉伸率。
来点简单的计算
容器的初始大小是 640px。在除去容器要预留的 20px 的 padding 后，剩下的空间足够让两个方块满足 flex-basis 等于 300px。
当把容器设置为 430px 时，空间减小了 210px。方块 1，设置了 flex-shrink 是 1，减小了 70px。而方块 2，设置了 flex-shrink 是 2，减小了 140px。
当容器缩小到了 340px，容器空间减小了 300px。这时方块 1 减小 100px，而方块 2 减小 200px。
整体减小空间的分配方式，是按照各自设置的 flex-shrink 比例分配的（2:1）。
对于 flex-grow 也一样。当容器拉伸到 940px 时，整体增加了 300px，方块 1 增加 200px，而方块 2 增加 100px。
当涉及到 flex 属性时，其实它们说的都是比例。
从上图中，可以看到宽度是如何根据设置的比例变化的，其中的 delta (∆) 表示和原始 flex-basis 相比的变化量。
结论
最后总结一下：flex-basis 指的是一个元素在发生缩放之前，沿着主轴方向的大小。flex-grow 指的是在元素拉伸时，和兄弟元素相比的拉伸比例。flex-shrink 指的是在元素收缩时，和兄弟元素相比的收缩比例。
我们还有几个 flexbox 属性要讲，请留意随后几周的文章。
我最近正在写一本《React.js 小书》，对 React.js 感兴趣的童鞋，欢迎指点。
网友评论