英语短语学习

Goat related expressions:

与山羊有关的表达

1.get one's goats ：“故意为难；惹某人发火；使人发怒或厌恶”

It really gets my goat when people don't cover their mouths when they sneeze.

有些人打喷嚏也不捂着点，这真让我火大。

That sort of attitude really gets her goat.

那种态度真的使她非常恼火。

2. play the goat

瞎胡闹

Don't play the goat.

不要胡闹.

3. separate the sheep from the goats

区分善恶；区别好人和坏人

The first thing to do with all these applicants is to separate the sheep from the goats and call only the good ones for an interview.

就这些申请者而言，首选要做的事是进行挑选，然后只叫好的申请者来面试。

4.scapegoat

替罪羊

I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.

我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。