《论语》第七章：述而篇〈7.10〉

《论语》第七章：述而篇〈7.10〉

衣者郭郭

【原文】

子于是日哭，则不歌。

【翻译】

①孔子在这一天哭过，就不再唱歌了。（傅佩荣《人能弘道》）

②孔子如果在这一天哭泣过，就不再唱歌。（百度）

【解读】

此章和上章表达了同一个主题：孔子是一位感情真挚而且深厚的人，伟大的人性情感必定是细腻而且长久的。在这一天内，余哀未能忘记，自身不能歌。这也从一个侧面反映出孔子的日常生活，在没有哀戚的事情时，孔子是很快乐的，经常唱歌。

哭是一个人感情的自然流露，有感而发或是触景生情，也许都会使人落泪。孔子他的学生真实地记录下了这一句话，表示他哭的时候也不会害怕别人知道。

另外，他的学生们还发现，孔子只要在这一天中哭过，他就不会再唱歌了。如果他哪天没有哭，他就会唱歌，而且唱起歌来，必定是欢愉和乐的。

由此可见，孔子真的是一感情丰富的人，能感受到别人的痛苦，而且他还很喜欢和别人唱和。

孔子多才多艺，平时也很平和，这样的人着实可爱，想着，如果孔子出现在我们面前，他一定是一位和蔼可亲的长者，一定是不会让我望而生畏的。这就是他的人格魅特质所在。