✦ criminal /'krɪmɪn(ə)l/ n. 罪犯 adj. 犯罪的;刑事的;罪恶的
如果让你翻译
Her husband is a criminal lawyer.
你是不是会翻译成
她丈夫是一个犯罪的律师。
那你就成功地掉进坑里了
这句话真正的意思其实是
“她丈夫是一位刑事律师。”
criminal lawyer意思是“刑事律师”，不是“犯罪的律师”。
再比如说
He is famous for being a very shrewd criminal lawyer.
他因是一名精明的刑事律师而闻名。
类似的短语你需要记一下的还有
criminal case
[法]刑事案件，刑事案
criminal code
[法]刑法，刑法典
criminal law
刑法
✦ criminal /'krɪmɪn(ə)l/ n. 罪犯 adj. 犯罪的;刑事的;罪恶的 如果让你翻译 He...
Crime & Criminal 犯罪与罪犯 Break the law 犯罪 Crime 犯罪 Criminal...
律师写法有四种，lawyer, attorney, barrister, solicitor四种 lawyer是很...
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师，还是歌手？ why not ...
Lawsuit, Court & Lawyer 诉讼、法院、律师 Lawsuit 诉讼 Prosecute 起诉 ...
听着pirate和smooth criminal，想着开着海盗船去犯罪
犯罪心理学（Criminal Psychology）是一门研究犯人的意志、思想、意图及反应的学科，和犯罪人类...
「The Lawyers 法扶律师」 Wang She is a court-appointed lawyer w...
睡前双语故事分享 I'm A Lawyer 我是个律师 A blind (瞎的) rabbit and a bl...
1，The lawyer’s son-in-law likes hawk’s claws and jaws. 律师...
本文标题：“ a criminal lawyer”，难道是“犯罪的律师”？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fcklxrtx.html
网友评论