原文：
大道汜兮，其可左右。万物恃之以生而不辞，功成而不有。衣养万物而不为主，常无欲，可名于小。万物归焉而不为主，可名为大。以其终不自为大，故能成其大。
译文：
大道广博无际，左右上下无所不到。万物靠它生长发展而不推辞，成就了功业而不占有名誉。它养育万物而并不认为自己是万物的主人，一直无欲无求，可以称它为“小”；万物向它归附而并不自认为是主宰，可以称它为“大”。正因为它始终不认为自己伟大，所以才能成就它的伟大。
大道汜兮，其可左右。道是无处不在的，尽管人们看不到它，也摸不到它，可是它的力量却是非常惊人的。它左右上下游行，无所不至，强大的力量使人难以抵挡。
万物恃之以生而不辞，功成而不有。万物皆恃道而生。万物是依靠道而生的，并不是自生的。道生养了万物，是万物的依祜，在万物的滋滋生长的过程中，具有世人难以言尽的无比的功德。可是，博大无私的道没有一丝一毫的居功，只是默默地以生养万物为己任。
衣养万物而不为主。道生养了万物，对万物有大恩大德，它博大的爱无边无际。
常无欲，可名于小。没有拥有自我，不会常常显露自己，处于无欲无求之中，这可以小为名。
万物归焉而不为主，可名为大。以其终不自为大，故能成其大。道战胜了自己的欲求，虽然生养了万物，但是却从来不把自己当做他们的主人。这种广博的爱的情怀，是非同一般的伟大。
网友评论