美文网首页读书推文上热门(千万赞二)
小说的文字与修改!(跟大咖学写作系列62—西德尼.谢尔顿)

小说的文字与修改!(跟大咖学写作系列62—西德尼.谢尔顿)

作者: 梧叶儿 | 来源:发表于2020-03-03 18:01 被阅读0次

    - 01 -

    西德尼·谢尔顿——美国作家,被誉为世界世界最顶级的说故事高手,也是在世界上作品被翻译成最多国语言的作家。他是美国小说界的传奇。没有几个人会像他一样,在音乐、电影和电视三大舞台获得最高荣誉奖托尼奖、奥斯卡奖和艾美奖后,在52岁时毅然放下自己所有殊荣,跨入小说作家行列。

    - 02 -

    没有任何一个人能像他一样,在52岁才开始写作,却能凭借文字的魅力,让自己前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首,译成51种文字,远销180多个国家,创下3亿册销量。其中《午夜情》、《午夜情挑》还入围《纽约时报》畅销书名单53周时间,创下当时纪录。而代表作《假如明天来临》则更是在尚未完稿的情况下,就被美国哥伦比亚广播公司支付100万美元,迫不及待地购买此书的电影版权。《达·芬奇密码》作者丹·布朗曾经承认,谢尔顿的《世界末日的阴谋》让他踏上通俗小说创作。

    - 03 -

    在中国,止庵先生曾把把谢尔顿与马里奥·普佐、阿瑟·黑利并列,称之为"中国通俗小说之父"。在之前,中国长篇通俗小说以《水浒传》、《西游记》、《官场现形记》及金庸小说等为代表,多半属于演史、魔幻、黑幕、武侠等范畴,离现实生活颇有差距,写法往往为直叙为主。自八十年代起,谢尔顿作品引入中国之后,中国通俗小说家才开始把眼光转向都市,小说的写法、格局也日趋多样化。因此,谢尔顿作品曾经改变过我们的生活。在八十年代到九十年代初,谢尔顿的名字就是图书畅销的保证。

    - 04 -

    而西德尼在巅峰时期的作品的写作风格是这样的:

    “你怎么了?”

    “头有点晕,可能睡得不好。”

    “来杯咖啡?”

    “好的,谢谢。”

    这些文字的背后却暗潮汹涌。一位男参赞正给一位驻东欧某铁幕国家的女大使的咖啡里慢性下毒。

    - 05 -

    而如果换成其他的作家,可能会这样写——

    “你怎么了?” 男参赞看着女大使,眼神意味深长。

    女大使揉了揉太阳穴说:“头有点晕,可能睡得不好。” 她不知道是否该和对方谈论这些。

    “来杯咖啡?” 男参赞建议道,语调轻快,但明显想掩饰什么。

    “好的,谢谢。”女大使心想应该拒绝的,不过一杯咖啡不会造成什么后果。但是她想错了。

    - 06 -

    比较这两段文字的写作手法,就可以看出西德尼文字的魅力。同样一个事件,阅读前者需要两秒钟,而阅读后者则需要六秒的时间。很显然,前者能在更短的时间给我们传递同样的信息。当我们从繁忙的现实生活中挤出零碎的时间,当然不希望那些拖沓冗长的句子来充斥感官神经,而尽可能的去进快速进入让我们头脑放松的i情节,而简洁的文字是保持通俗故事流畅性的必杀技。

    - 07 -

    但大师并没有因为文字的简洁流畅而忽略文章的修改。谢尔顿写小说,给自己的定量是每天50页,写够50页就立即停手。第二天,他先修改前一天写的50页,再续写50页。一部小说大概有1200页至1500页。初稿写完后,他会反复修改。“我会完全重写12至15次,花一整年时间重写。” 

    - 08 -

    ——写小说有两个阶段:创作阶段与修改阶段。我感觉,这两个阶段不能同时发生。当你把字写在纸上的时候,别做批评者,因为这是起抑制作用的。当你完成了小说,你就必须严酷地对待你写的东西。初次的创造性的涌动已经结束了,你面对的是纸上的真实的东西。我认为,成为一个自我批评者的最好的办法是阅读大作家的作品,试着用他们的水准衡量自己。 

    - 09 -

    ——我喜欢写悬念,嗯,确实有一些窍门。最重要的事情是,角色一定要讨读者喜欢。如果角色不讨读者喜欢,那么读者对角色可能卷入什么危险就十分漠然。如果你是写悬疑小说,有个诡计可以耍:给你的角色制造一个危险境况,并在这一章的结尾处保留这种气氛。如果可能的话,下一章写另外一组人物的故事。千万别让人物很快就摆脱困境,要不断地制造悬疑。

    - 10 -

    大师在创作的年代,互谅网还未普及,大师提到些写畅销书《假如明天来临》时,需要有关费城的信息,就写信给费城商会,告诉他们我需要什么。不久他们就给我寄来了十分珍贵的资料。我需要了解新奥尔良的天气,就给那里的气象局打电话。我想了解米兰的火车站名字时,就打电话给洛杉矶的意大利领事馆。用一点想象力,你就会明白,不需要挪窝,你也能做许多有趣的研究工作。而我们今天信息如此便捷的年代,想写作的我们需要了解的素材往往一点鼠标就可以得到,所以,想写作的朋友们,我们更没有理由为自己的偷懒找借口了哦!提起笔来,行动吧!

    让我们一起聆听大咖的声音,提升自己的写作水平,敬请关注跟大咖学写作系列文集

    相关文章

      网友评论

        本文标题:小说的文字与修改!(跟大咖学写作系列62—西德尼.谢尔顿)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fgahlhtx.html