今天考“姗姗来迟”,有几个孩子写成了“珊珊来迟”。之所以写错了,是不清楚姗姗和珊珊的区别。
二者含义、用法都不同。
1、含义不同:姗姗用来形容人的动作体态,表示缓慢、从容的样子,尤其用于形容女性走路的姿态。珊珊多用来形容事物或人的状态,尤其指轻盈、舒缓、美好的样子。常用于形容珠宝、衣裙玉佩的声音,或者比喻珍奇之物或人才。
2、用法不同:姗姗常用于描绘人的行为,特别是女性的优雅姿态。例如,“她姗姗而来,优雅地走进了会场。”珊珊常用于描绘事物或人的状态,特别是形容轻盈、舒缓、美好的样子。例如,“她穿着珊珊作响的裙子,轻盈地跳起了舞蹈。”
姗姗来迟出自东汉·班固《汉书·外戚传上·孝武李夫人》:“武帝李夫人既死,使方士召其魂,恍若有见。上愈益相思悲感,为作诗日:‘是耶非耶?立而望之,偏何姗姗其来迟!’”
珊珊可爱出自明代文学家归有光的《项脊轩志》:“三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。”
这样区别,两个词就不会写错了。
网友评论