写出来的，空洞

写出来的，空洞

      ——保罗策兰

写出来的，空洞，说

出来的，海绿，

在港湾里燃烧，

在液化的

名字中

海豚奔窜

在这里，在永恒化的无处，

在对过度喧响的钟声的

记忆里——但在哪里？

谁

在这

影子方形里

急喘气，谁

从下面

发出微光，发出微光，发出微光？