犀首见梁君曰：“臣尽力竭知，欲以为王广土取尊名，田需从中败君，王又听之，是臣终无成功也。需亡，臣将侍；需侍，臣请亡。”王曰：“需，寡人之股掌之臣也。为子之不便也，杀之亡之，毋谓天下何，内之无若群臣何也。今吾为子外之，令毋敢入子之事。入子之事者，吾为子杀之亡之，胡如?”犀首许诺。于是东见田婴，与之约结；召文子而相之魏，身相于韩。
公孙衍拜见魏王说：“我竭尽智与力，想以此替大王扩张土地取得至高的名分，田需却从中败坏臣下，而大王又听从他，这使得臣下始终没有成就功业。田需离开，臣下将侍奉您；田需侍奉您，臣下请求离开。”魏王说：“田需，是寡人的宠臣。怎能因为对您的不利，就杀了他或让他离开呢，况且疏远他不会对天下人如何，亲近他也不会对群臣怎么样！现在我为您疏远他，让他不敢干预您的事。假如干预您的事，我替您杀了他或让他离开，怎么样？”公孙衍答应了。因此向东去会见了田婴，和他缔结了盟约；召来文子傲魏国相国，自己做了韩国的相国。
当时的各诸侯国其实也不是真的彼此隔离不通，相反在原来周的框架下彼此争斗。秦的统一从某种意义上只不过把原来周的松散管理变成严密管理罢了。
好了，我们来看看色诺芬的长征记吧！
VII
居鲁士由这里经过巴比伦，进军三站、十二帕拉桑。在第三站,约午夜时分居鲁士在平原上对希、波各军进行了一次检阅,因为估计次日清晨国王会率军前来迎战。他命令克利尔库斯担任右翼指挥官,梅浓担任左翼,而他本人统带着自己的队伍。检阅的次晨,破晓时分,来了些叛逃大王的人，来人给居鲁士带来其军队情况的报告。
居鲁士准备跟大哥决战了。
这时居鲁士把希腊将官和队长召集到一起，不仅和他们商议应如何打这一仗,而且他本人劝服、鼓励他们,说:“希腊的士兵们,我把你们带到这里来为我作战，不是因为我没有足够的波军，而是因为我相信你们比很多波斯人更勇敢、更精强,因此我将你们也带来。你们要确实配得上你们所享有的自由,我为你们拥有这种自由表示祝贺。你们可以确信,我将选择自由,它百倍地胜过我所有的一切。现在我要使你们知道你们要去参加的是一场什么样的争战。我们的敌方人多势众,他们将大吼一声而来，可是止于此。然而,如果你们坚持下去,绝不动摇,我很难为情地告诉你们,你们将发现我们国家的人是何等的可怜虫。如果你们好好干，如果我的事业成功,我将使你们当中任何想回家的人回到家中，并将为家乡友人所羡艳。同时，我想我会使得你们很多人首先选择留下来和我在一起生活,而不是首先选择回家过活了。”
居鲁士居然瞧不起自己的祖国人民。
这时，一个在场的居鲁士心腹萨摩斯流亡者高利特说道:“可是，居鲁士，有人说你现在的许诺是重大的，因为你处在紧要关头一因为你面临危险一而一旦交了好运，你将会把它忘得一干二净。还有人说，即使你不忘，而且也有意去做，你也会无法实现你的一切诺言。”听了这话,居鲁士便说道,“哎,诸位，我父王疆土广阔,南至无法居住的热带,北至无法居住的寒带。在这两极之间都由我哥哥的友辈分省区而治。如果我们获胜,我们将安排我们的人去督管这些省分。因此，成功之后,恐怕不是我将无物足以给予诸友，而是怕没有足够多的友人来分享。至于你们希腊士兵,我将额外给你们每人一套金花冠。”听了这话之后,兵官们更加满意,便把这话带给其他希腊人。这时有些士兵也要居鲁土驾临，要知道胜利时他们将得到什么。居鲁士使每个人的希望都得到满足才散去。这时,所有和他谈话的人都促请他驻扎在后方,不要亲自参加这场战斗。克利尔库斯乘机向居鲁士提出这样一个问题:“居鲁士,你认为你哥哥会同你打仗吗?”居鲁士说,“皇天在上,他会的。如果他是道地的大流士和帕莉萨蒂斯的儿子、我的亲哥哥，不打仗我是不能赢得这个王国的。”
居鲁士给希腊雇佣兵许下承诺。
这时节,当部队集合整装待命时,希军计为一万零四百重甲步兵,两千五百轻盾,而居鲁士所部波军为十万，并有约二十辆滚刀战车。据报敌方为数一百二十万②及二百辆滚刀战车，此外还有由阿尔塔泽西斯本人统带的六千名骑旅列阵在国王身前。国王军中有四员将领,各自统兵三十万人。他们是阿布罗考玛斯,蒂萨弗尼斯，戈布律亚斯和阿巴赛斯。但是上述兵力当中只有九十万同一百五十辆滚刀战车参加了战斗，因为阿布罗考玛斯从腓尼基前来晚到了五天,未能交锋。以上这些是战前叛离大王的人带来的消息,战后由战俘所做的汇报也相同。
介绍居鲁士和国王的兵力对比。
由此处居鲁士又前进一站、三帕拉桑,带领全部希、波军队,列成战阵，因为他估计在那一天国王要来交锋。此日行程中途有深壕，宽五鸣、深三时。此壕经过平原延向前方十二帕拉桑之遥，伸向米底亚长城。沿着幼发拉底斯河，在河壕之间有一狭窄通道，宽不过约二十英尺。此壕②乃大王得知居鲁士在向他进击而修建作为防御工事的。因之,居鲁士及其军队经此通道行进，是在壕沟的里面。这一天国王并未前来交战，但却看到有大量的人马退却痕迹。这时居鲁土召来他的安布拉喜阿预卜官西拉努斯，给了他三千达利克。因为在此前第十一日供神时他告诉居鲁士国王十日之内不会来战,而居鲁士说过:“如果他十日之内不战,那么他就根本不要打了;假若你的预言到时属实,我许给你十塔仑特③。”今十日之期既过，这金钱他便付给了他。既然国王没有在战壕出现来阻止居鲁士军队通过，居鲁士和其他人等便得出结论，认为他已放弃战意。因之次日居鲁士行动便比较大意了。第三天进军，他坐在战车上,只带了一小队人马在他面前列开,而大部队伍都散乱地行进，并且好多士兵的武器和装具都在由车辆和驮马运载着。
国王应该是麻痹居鲁士。
当天晌午前，快要到达居鲁士打算停歇的地方。居鲁士帐下一名亲信波斯人帕提基亚斯骑着一匹汗流不止的战马风驰电掣飞奔而来，以波斯语和希腊语逢人便嘁道国王带领大军准备前来交战了。这时一阵大乱，因为希兵和其余全部人马实际上以为王军要马上对他们在措手不及的散乱情况下发起突攻。这时居鲁士从战车上跳下来,佩上胸甲,便上马,执枪传话让大家武装好,一律马上各就各位。于是他们便急忙就位，克利尔库斯占居希腊军翼右端②,靠近幼发拉底斯河;普罗克西努斯紧靠着他。其他的人在普罗克西努斯的外边排下去。梅浓率军占居在希军左首。至于波军,帕弗拉戈尼亚骑兵为数千列在克利尔库斯旁边右翼,和希腊轻盾一起，左边是居鲁士的副官阿里柔斯和其余波军。中央是居鲁士及其骑兵约计六百。这些部队全都佩带胸甲和护胫，而且除居鲁士外都顶戴铜盔一居鲁士则免盔出战一所有战马都有额甲和披胸,而战士们除其兵器外还佩带希腊军刀。
居鲁士准备迎战。
时至中午,敌军仍未出现。但到了下午便见到升起一阵烟尘,起初象是一团白云，但过了一阵便象是平原上漫长地仲展起一道黑烟。敌人越来越近,立刻便各处闪耀着武器寒光，这时枪矛。敌阵士兵便可见到。有佩带重骑胸甲的马队在敌军左翼，据报由蒂萨弗尼斯指挥;接着是带有藤盾的士兵,再接着是手执长及足部的木盾的重甲步兵，这些据说是埃及人。接着有更多的马兵和更多的弓兵。所有这些队伍都按民族分队列阵前进，各自成一紧密方阵。在他们前面是所谓滚刀战车,彼此之间有一些间隔;所带的滚刀从中轴往两旁伸出,也装在车身下，指向地面，以便能把所碰到的一切切割碎裂开来,其意图是直驱插入希军兵阵,将队伍捣烂。居鲁士以前召集希军说让他们要面对波军吼叫坚韧不动，这一点他错了;因为他们走近前来,并不喊叫，而是无声无响、极度寂静，步法缓慢而匀整。
希腊雇佣兵自有自己的战法。
这时节居鲁士乘骑沿队前进，只带着他的译官庇格瑞斯和其.他三、四个人。他喊令克利尔库斯带领所部向敌军中央进击,因为国王守阵在那儿,并说，“如果在这儿得胜我们的全部任务就完成啦。”但是克利尔库斯,因为他看到敌军中央列队坚实,并听居鲁士说国王在他的左翼之外(因为国王军队数量比他们多得多,以至虽然位居本队中央，他也超过居鲁士的左翼) ,不愿把右翼从河边引开,怕的是他会两侧受敌。他回答居鲁士说,他将会安排一切顺利进行。
居鲁士这一方意见不统一。
在这紧急关头，国王的军队匀整前进。而希腊部队仍原地不动，还在等待后面上来的人整队。这时居鲁士骑马沿着离他的队伍一段距离顺道巡视，往敌、友两方观望。一个雅典人叫色诺芬①的从希军队伍中看见他，便走上前来迎会，问有没有什么吩咐。居鲁士停下马来,嘱咐色诺芬告诉大家祭牲和征兆都好。说这话时,他听见列队中间传来喊声,便问是怎么回事。色诺芬答说这是在复传口令③。居鲁士不知是谁传出来的， 问口令是什么。色诺芬答说是“宙斯救主和胜利”。居鲁士听了之后说,“好啦,我同意，就算是这个吧。”说完这话之后他便驰马回到他的本位。
希腊人的口令，色诺芬出场。
最后敌对双方兵列相距不到三、四司塔迪。这时希军响起颂歌,开始向敌人进击。当他们行进时,方阵的一部分冲出,落在后面的人们便开始奔跑。同时他们都发出了对战神的呐喊声，全军都一齐开跑。据说其中也有些人以矛击盾作响来吓唬敌军马驱。这样一来,一箭未发波军便败阵而逃。希军随即全力追击,但同时彼此呼喊相告,不要匆急乱跑而要在追击中保持阵容行列。至于敌军方面的战车,有的冲过自己的队列，可是另外一些也闯人希军行列,但是却没碰上御手。每当希军看到敌队前来,便摆开一个缺口让他们通过。不错,有一个人被捉住了,象个在赛跑跑道上晕头转向的汉子,但据说连这个人也没受一点伤。希军队伍中,除左翼有个人被射中一箭外,另外没有一个人在这场战斗中受伤。
用发声的气势来震慑敌人，宙斯其实就是雷神。
居鲁士看到希军战胜对方师旅,并在追击;虽然他高兴,并且侍从官这时已向他称王致敬，但他却不想参加追击。这时他只是将他的六百轻骑严守阵式，在观望国王动静。他知道国王镇踞波军中央。实际上所有波军将官在指战时都各自踞于所部中央,因为他们认为这是最安全的地位,即把兵力布在他们两旁,如果要传令时也可节省一半的时间便可传遍。这时国王据守所部军队中央,但是他本人还在居鲁士左翼之外。那么,既然他自己和列阵在他面前的队伍所向无人交锋,他便把队列迂回起来想包抄敌军。这时居鲁士生怕他会迁回到希军背后把他们分割断开，便向国王冲上前去迎战。以他的六百兵力战胜了国王前面所列队伍,并使其六千兵力溃逃，据说还亲手杀了指挥官阿尔塔革赛斯。但当敌军溃逃时，居鲁士的六百兵幼前去追击也散开了。他身边只留下很少的人，大部分是他的所谓同桌陪伴亲信。这时他看见国王及其周围密阵,立时便不能自控,大喝-声“你在这儿”,便冲上前去向他的胸膛猛击，穿其胸甲，刺伤了他一医官克台西亚这样讲,并说他本人亲自为其治疗创伤。
居鲁士直击大哥的胸膛。
网友评论