美文网首页
TOGAF 常用中英词组对照(四)

TOGAF 常用中英词组对照(四)

作者: 不同而大同 | 来源:发表于2022-03-19 05:00 被阅读0次

    Migration Planning Techniques 迁移规划技术
    Implementation Factor Assessment and Deduction Matrix 实现因子评价与演绎矩阵
    Consolidated Gaps、 Solutions、 and Dependencies Matrix 合并的差距、解决方案和依赖性矩阵
    Architecture Definition Increments Table 架构定义增量表
    Transition Architecture State Evolution Table 过渡架构状态演变表
    Business Value Assessment Technique 商业价值评估技术
    Implementation and Migration Plan 实施和迁移规划
    Implementation Governance Model 实施治理模型
    Architecture Contracts 架构契约
    Change Request 变更请求
    Requirements Impact Assessment 需求影响评估
    Guidelines for Adapting the ADM 调整ADM的指引
    Applying Iteration to the ADM 针对ADM应用迭代
    Applying the ADM across the Architecture Landscape 在架构景观中应用ADM
    Using the ADM with Different Architectural Styles 采用不同的架构风格使用ADM
    Architecture Content Framework Overview 架构内容框架概述
    Content Metamodel 内容元模型
    Core and Extensions 核心与扩展
    Architectural Artifacts 架构制品
    Basic Concepts 基本概念
    Catalogs、 Matrices、 and Diagrams 目录、矩阵和图
    Architecture Deliverables 架构交付物
    Building Blocks 构建块
    Overview of the Enterprise Continuum 企业连续系列概览
    The Enterprise Continuum and Architecture Re-Use 企业连续系列和架构重用
    Using the Enterprise Continuum within the ADM 在ADM中使用企业连续系列
    Architecture Partitioning 架构分区
    Architecture Capability Framework 架构能力框架
    Establishing an Architecture Capability 创建架构能力
    Architecture Compliance 架构合规性
    Architecture Skills Framework 架构技能框架
    The Enterprise Repository 企业知识库
    Appendix A Migration Summary 附录A迁移摘要
    Glossary 词汇表
    the Content Metamodel 内容元模型
    Modular Structure 模块化结构
    Extended Guidance 扩展指南
    technology-driven change 技术驱动的变革
    Put simply 简而言之
    acceptance 接受
    production 生产
    maintenance 维护
    iterative process model 迭代过程模型和
    best practices 最佳实践
    specific ldeliverables 特定交付物
    particular vertical sectors 特定垂直领域
    key part 关键部分
    the key concepts 核心概念
    structured metamodel 结构化元模型
    architecture activity 架构活动
    TOGAF Library TOGAF 库
    reference library 参考库
    guidelines 指引
    templates 模板
    patterns 模式
    Broadly applicable 广泛适用
    architecture styles 架构风格
    vertical industry segment 垂直行业细分市场
    inter-relationships 相互关系
    virtual repository 虚拟存储库
    solution artifacts 解决方案工件
    a complex set of requirements 一个复杂的需求集
    architect 架构师
    Cycling around the ADM 围绕着 ADM 循环
    Iterating between phases 各个阶段之间的迭代
    Cycling around a single phase 围绕单个阶段循环
    iteration 迭代
    Architecture Development Method Activities byPhase 按阶段划分的架构开发方法活动
    the scope、constraints、 and expectations 范围、约束和期望
    strategies 战略
    policies 政策
    initiatives 计划
    stakeholders 利益攸关者
    finance 资金
    scale 规模
    Enterprise mission and plans 企业任务和计划
    Enterprise strategic initiatives 企业战略举措
    External constraints 外部制约因素
    Current systems and technology 当前的系统和技术
    Computer industry trends 计算机行业趋势
    Recommended Criteria for Quality Principles 质量原则的推荐标准
    Understandability 易懂
    Robustness 坚固性、健壮性
    Completeness 完整性
    Consistency 一致性
    Stability 稳定性
    enduring 持久
    accommodate 适应
    amendment process 修订程序
    Business scenarios 业务场景
    Classify Stakeholder Positions 利益攸关者立场分类
    validate an architecture that is being developed 验证正在开发的架构
    the Baseline Architecture 基线架构
    the Target Architecture 目标架构
    Potential Solutions 可能的解决方案
    Dependencies 依赖性
    suit specific needs 适合特定需求
    applicability 适用性
    Iteration to develop a comprehensive Architecture Landscape 迭代开发全面的架构景观
    Architecture Capability iterations 架构能力迭代
    Architecture Development iterations 架构开发迭代

    相关文章

      网友评论

          本文标题:TOGAF 常用中英词组对照(四)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fmzpdrtx.html