《管子.形势解第64》诗解14至道至常真情自正
题文诗:
民从有道,如饥先食,如寒先衣,如暑先阴.
至道至天,至性至情,有道真情,民则归之,
无道无情,民则去之.至道往者,其人莫来,
至道来者,其人莫往.至道至正,至正自正,
自正自化,变化自身,自正以理,至理至情.
故道在身,则言自顺,其行自正,事君自忠,
事父自孝,遇人自理.道之所设,身之化也.
天之至道,至道至常,满而不溢,盛而不衰.
明主真情,法象天道,贵而不骄,富而不奢,
行理不惰.长守贵富,久有天下.持满与天,
天长地久,真情常在.明主爱民,救天下祸,
安天下危.救祸安危,必待万民,拥之为用,
后能为之.安危与人.地大国富,民众兵强,
盛满之国.虽已盛满,安无厚德,治无度数,
国非其国,民无其民.至度适度,适度适情,
适情法真,真法法情,失天之度,虽满必涸.
臣不亲主,民不信吏,离而不和,不和情假.
故虽自安,必且危之.上下不和,虽安必危.
正文:
民之从有道也,如饥之先食也,如寒之先衣也,如暑之先阴也。故有道则民归之,无道则民去之。故曰:“道往者其人莫来,道来者其人莫往。”(管子64形势解)
【译文】
人民归附有道的君主,如同饥饿时重视食品,寒冷时重视衣服,暑热时重视荫凉一样。所以,有道则民众归附,无道则民众离散。所以说:“道往者其人莫来,道来者其人莫往。”
(得道)道者,所以变化身而之正理者也,故道在身则言自顺,行自正,事君自忠,事父自孝,遇人自理。故曰:“道之所设,身之化也。”(管子64形势解)
【译文】
道,是用来改造人的自身而使人走向正理的。所以,一个有道在身的人,言语自能通达,行为自能端正,事君自能忠诚,事父自能孝顺,对人自能顺理。所以说:“道之所设,身之化也。”
(守虚)天之道,满而不溢,盛而不衰。明主法象天道,故贵而不骄,富而不奢,行理而不惰。故能长守贵富,久有天下而不失也。故曰:“持满者与天。”(管子64形势解)
【译文】
天的道,满而不外溢,盛而不衰竭。明君效法天道行事,所以贵而不骄,富而不奢,行理而不懈。所以能长守富贵,久有天下而不失。所以说:“持满者与天。”
明主救天下之祸,安天下之危者也。夫救祸安危者,必待万民之为用也,而后能为之。故曰:“安危者与人。”
(管子64形势解)
【译文】 明君就是要解救天下灾祸,使天下危局趋于安定的。但救祸患与安危局,一定要依靠广大人民为其所用,然后才能办得到。所以说:“安危者与人。”
(正法)地大国富,民众兵强,此盛满之国也。虽已盛满,无德厚以安之,无度数以治之,则国非其国,而民无其民也。故曰,“失天之度,虽满必涸。”(管子64形势解)
【译文】 地大国富,民众兵强,这是繁荣的国家。虽然已经繁荣,如果没有深德厚惠来安定它,没有法度策略来治理它,国家还不是他的国家,而人民也还不是他的人民。所以说:“失天之度,虽满必涸。”
臣不亲其主,百姓不信其吏,上下离而不和,故虽自安,必且危之。故曰:“上下不和,虽安必危。”(管子64形势解)
【译文】
臣下不亲近他们的君主,百姓不信任他们的官吏,上下离而不和,虽然表面安定,必将走向危亡。所以说:“上下不和,虽安必危。”
网友评论