2019年底，读《百年孤独》，深为马尔科斯的魔幻现实的故事所迷离。听说莫言也是深受其影响，写出了许多中国的魔幻故事。随之，读了莫言的《丰乳肥臀》。两部杰作异曲同工，荒唐的现实世界，重现在魔幻的故事之中。
官冕堂皇的二十五史，一本正经地编织着多少不为人知或是指鹿为马的谎言，哄骗一代又一代的忠臣良民。而残酷的历史和现实，却大多存现于荒诞不经的小说故事里。
翻译的外国作品，因为语言文化的不同，初读有很多难解之处。特别是象马尔科斯，西班牙牙语的南美作家，我对其语言、文化、历史、地理等更是知识少的可怜。所以，一直想着在了解更多背景知识后，重读《百年孤独》。
去年寻到台湾作家杨照《马奎斯和他的百年孤寂》一书，介绍了《百年孤独》的写作过程和南美洲的历史文化背景，对重读加深理解很有帮助。
一直打算再读英译版的，收入企鹅版在手久未开卷，昨天英语读书群有几位朋友刚好开读此书，欣然加入，再共赏奇文，冀有更大收获。
2019年底，读《百年孤独》，深为马尔科斯的魔幻现实的故事所迷离。听说莫言也是深受其影响，写出了许多中国的魔幻故事...
名著的魅力在于百看不厌，经久不衰，常读常新，把小妇人这书拿出来再读。反思现有的亲子关系。家有儿女，这本书，让我...
新年选定一本名著，说明为什么读，如何读，读完预计对你的写作和生活起什么指导作用。 选定名著： 《百年孤独》加西亚 ...
——经典名著《百年孤独》的历史背景、主题思想和现实意义 文/鲁吁 一 不少人都说读不懂《百年孤独》，很难坚持读完，...
重又再读《教学勇气》，一次读一点。才刚开始，就有了新的感受。果然，好书不厌百回读！ 书的封面上...
你给孩子读绘本吗？读绘本的时候，如果孩子听了一遍又一遍，还是说“再读一遍”，这时候，你会不厌其烦地再读第N遍吗？你...
世界名著都是文化瑰宝。文化无国界嘛，但创作者有国籍啊！而现在有很多都以读世界名著为骄傲，什么百年孤独，巴黎圣母院，...
初读《红楼梦》这部名著似懂非懂，尤其里面的诗、词、赋、文言文句子 ，难以理解；再读、反复地读，渐渐地喜欢上...
所谓经典，就是一读再读，百读不厌，而且每一次读都有新体会，每一个年龄阶段读都能有不同的启迪和感悟，让生命更有深度，...
《我的读书笔记》目录 今天，我继续啃《红与黑》。这本书有40万字，共489页。这部小说的开头和结尾没有中间写得精彩...
本文标题：名著不厌百回读——再读《百年孤独》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fpqxnrtx.html
网友评论