美文网首页
自己的第一个汉化游戏

自己的第一个汉化游戏

作者: 小星star | 来源:发表于2020-02-15 13:02 被阅读0次

emmm,游戏名字咱就不说了,类型是欧美类SLG,
该游戏使用的是Ren'py引擎,
目前自己已经能:1. 完成初始界面按钮的汉化; 2. 完成一些对话的汉化(目前对话还没完成翻译); 3. 完全完成对话翻译(调用AIP,不是自己一个一个翻译。。)4.完成机翻代码的编写(提取Ren'py对话,并且将该文本使用翻译API机翻,对初始的界面自动翻译)
想要达到: 1. 完成之后进行校对;2.增加自己的专属图标以及按钮;3.能够对Ren'py游戏增加作弊功能; 4. 编译为android/ios文件;5. 自己训练英-中 机器翻译模型,并且使用,这样的话,在本地翻译,可以节省更多时间

接下来会不断在这篇文章中补充

相关文章

  • 自己的第一个汉化游戏

    emmm,游戏名字咱就不说了,类型是欧美类SLG,该游戏使用的是Ren'py引擎,目前自己已经能:1. 完成初始界...

  • 黑兽2魔改版0.01(安卓)

    rpg游戏,纸片人汉化组的作品,因为汉化工程量太大,所以目前放出的算是尝鲜版。内容不多,游戏大小为120m,大家可...

  • java版战神-背叛

    没打这作之前以为这是个山寨游戏,没想到真的是索尼出品,当然汉化是国内的厂商汉化,不过游戏没有内购,也算是良心。 手...

  • 樱之诗

    突然发现年初就出了汉化补丁,这游戏我等了好多年,现在终于可以细细体会这个游戏了。 总觉得自己对这游戏寄予了太多游戏...

  • 在战争中感受难民的内心——史诗级大作《This War of M

    (注:游戏已汉化) (注:请在下方歌曲中阅读本文 链接:——We keep going —— 【游戏封面】 【游戏...

  • 宝石树 (治愈人心)

    最近小尾巴迷上了这种画风清新, 背景音乐超暖的点击游戏~~ 这款游戏 宝石树 (我自己翻译的) 没有找到汉化版,但...

  • 【U77汉化】你从未见过的打砖块游戏

    游戏名称:女王使者 汉化版游戏类型:打砖块游戏语言:中文游戏售价:免费游戏平台:web、安卓需要flash插件版本...

  • 装汉化补丁

    安装那个红酒杯软件protontricks好像是,把汉化补丁拷到sd上(汉化补丁不能用中文名),双击选择游戏。这是...

  • undertale Linux 汉化

    不知道 Linux 版有没有人发过汉化,不过总体来说汉化 Linux 版的游戏也是个很简单的事情 鉴于 知乎 正版...

  • APK汉化手记 & 现金流游戏放出

    ?汉化项目 现金流游戏 Windows 版本 现金流游戏 Android 版本 ?Q&A 为什么是 CASHFLO...

网友评论

      本文标题:自己的第一个汉化游戏

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fqbefhtx.html