emmm,游戏名字咱就不说了,类型是欧美类SLG,
该游戏使用的是Ren'py引擎,
目前自己已经能:1. 完成初始界面按钮的汉化; 2. 完成一些对话的汉化(目前对话还没完成翻译); 3. 完全完成对话翻译(调用AIP,不是自己一个一个翻译。。)4.完成机翻代码的编写(提取Ren'py对话,并且将该文本使用翻译API机翻,对初始的界面自动翻译)
想要达到: 1. 完成之后进行校对;2.增加自己的专属图标以及按钮;3.能够对Ren'py游戏增加作弊功能; 4. 编译为android/ios文件;5. 自己训练英-中 机器翻译模型,并且使用,这样的话,在本地翻译,可以节省更多时间
接下来会不断在这篇文章中补充
网友评论