美文网首页
清溪(一)

清溪(一)

作者: 云水禅心wls | 来源:发表于2022-06-25 04:05 被阅读0次

栾家濑

唐  王维

飒飒秋雨中,

浅浅石溜泻。

跳波自相溅,

白鹭惊复下。

译文

在连绵不断的潇潇秋雨声中,岩石间的湍急水流如倾如泻。水石激起的水花跳荡飞溅,白鹭受惊飞起后又落下。

简析

“飒飒秋雨中”,这一句看似平淡无奇,其实是紧要之笔。因为有这场秋雨,溪水才流得更急,才能溅起水花,惊动白鹭。

“浅浅石溜泻”,正面描绘栾家濑水流的状态。“泻”字用得极传神,湍急的流水从石上一滑而过,一泻而逝。正因为水流很急,自然引出水石相击、“跳波自相溅”的奇景。

前三句,实际上都是为第四句做铺垫,为烘托“白鹭惊复下”而展开的环境描写。白鹭受惊而飞,飞而复下,诗人着意描写的就是这场虚惊。

诗人巧妙地以宁中有惊、以惊见宁 的艺术手法,通过“白鹭惊复下”的一场虚惊来反衬栾家濑的安宁和静穆。在这里,没有任何潜在的威胁,可以过着无忧无虑的宁静生活。这正是此时走出政治旋涡的诗人所追求的理想境界。

相关文章

  • 清溪(一)

    栾家濑 唐 王维 飒飒秋雨中, 浅浅石溜泻。 跳波自相溅, 白鹭惊复下。 译文 在连绵不断的潇潇秋雨声中,岩石间的...

  • 清溪

    繁花掩映溪中月, 碧草还见水底星。 微风轻拂燕未醒, 蛙努苇丛时有鸣。 临岸石椅子夜冷, 相依为伴叹今生, 知己红...

  • 清溪

    十点左右,做几组深刻的瑜伽,清晨,走出大门外,心儿欢呼雀跃,身体轻快得想要飞飘起来,肆意抬起双臂,飞啊,飞啊,绕到...

  • 清溪

    今天书目《书都不会读,你还想成功?》P1——P10 清溪 那天无意间在央视看到了霍尊,在一个名字叫做《机智过人》的...

  • 清溪

    文/兰妮妮 初见清溪,是我12岁那年的暑假,宽大的马路两旁是葱葱郁郁的香樟树,车继续往前开,转进九乡村,路开始窄了...

  • 清溪

    潺潺溪声入山涧, 悠悠清风戏清溪 。 叶...

  • 清溪

    溪水何清浅,游鱼藏石沙。 飞花风里落,惊动一只虾。

  • 清溪🍀🍀🍀

    碧水穿林细无声, 日起山边惊鸟鸣。 林幽影深青苔绿, 溪流清浅鱼戏萍。

  • 《清溪》

    柳丝瀑垂掩亭角,半羞粉腮映涟涛。 山郎青涩豆蔻开,云妹嗔求公主抱。

  • 清溪

    风冷溪水寒,草枯花凋残。 雨后阴云散,新晴天更蓝。

网友评论

      本文标题:清溪(一)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/friyvrtx.html