忽闻歌古调，归思欲沾巾。

和晋陵陆丞早春游望

杜审言①

独有宦游人②，偏惊物候③新。

云霞出海曙，梅柳渡江春。

淑气④催黄鸟，晴光转绿蘋⑤。

忽闻歌古调⑥，归思欲沾巾。

注释

①杜审言(约645～708)，字必简，襄阳人。唐高宗咸亨年间进士，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道合称“文章四友”。诗以五律为佳，格律谨严，唐代“近体诗”的奠基人之一，杜甫的祖父。有《杜审言集》。

②宦游人：求官游于他乡之人。

③物候：指代自然界的气候变化和季节交替。

④淑气：和暖的天气。

⑤晴光：晴日之光，这里指春光。蘋：水草，细茎柔长，上生小叶四片。

⑥古调：指陆丞写的诗，即诗题中的《早春游望》。

名家点评

以“独有”、“偏惊”字样发端，便觉奇警。接着承“物候新”之意，极状“早春游望”所见美景，是全诗吃重处，最见功力。(陈贻焮)

此诗为游览之体，实写当时景物。而中四句，“出”字“渡”字“催”字“转”字，用字之妙，可谓诗眼。春光自江南而北，用“渡”字尤精确。(俞陛云)

赏析

永昌元年(689)，杜审言任职于江阴，其友陆丞作《早春游望》一诗，诗人和之。首联抒发了诗人宦游在外的思乡之情。只有宦游之人，才会对异乡气候变化感到新奇。颔联描写了江南云水相依、花红柳绿的无限春光，与家乡的景物对比，饱含了诗人对故乡的深切思念。颈联中的“黄鸟”即黄莺。上句化用了西晋诗人陆机《悲哉行》“蕙草饶淑气，时鸟多好音”二句，将江南春鸟愉悦欢鸣的姿态描写得惟妙惟肖。下句化用自梁代诗人江淹《咏美人春游》中的“江南二月春，东风转绿蘋 ”。尾联中诗人忽闻陆丞的唱曲，心中思乡之痛被勾起，不觉泪湿衣襟。此诗以优美景色来反衬诗人寡淡、哀伤的情感，尤其中间两联的景物描写，更使全诗丰富精妙。