论语义贯·泰伯篇8.13

郑重声明：文章系原创首发，文责自负。

8.13【原文】子曰：“笃⑴信好学，守死善道⑵。危邦⑶不入，乱邦⑷不居。天下有道则见，无道则隐。邦有道，贫且贱焉，耻也；邦无道，富且贵焉，耻也。”

【翻译】孔子说：“坚定信仰好学不已，至死不渝坚守正道。不去危险的国家，离开动乱的国家。天下有道就出来工作，天下无道就躲藏起来。邦君有道，贫贱是耻辱；邦君无道，富贵是耻辱。”

【发明】人活着，就是为了求道、学道、悟道、证道、行道、传道。其他都是浮云。能否建功立业，要看环境是否合适。

【注释】⑴笃：《康熙字典》厚也，固也。⑵善道：此指仁义之道。⑶危邦：将乱的邦国。⑷乱邦：包咸云：臣弒君，子弑父，乱也。