昭昭星河连天朔,君元偏安一南国。落于不近新朝代,雁结青冢衔草还。
此篇权当是貂蝉的姊妹篇吧,写貂蝉那天,顺便说起来古代“四大美人”,结果才发现,四位女子其实是四个悲剧,几无得善终的。要么作为陪作私人玩赏,要么沦为政治筹码,甚至死后还可能被人一句“红颜祸水”盖棺定论。可悲可叹。
亦或许,正如此,“四大美女”背负了太多本不属于她们的复杂与悲剧,才显得她们高贵?亦或许,这是后世评价她们的那些人的一厢情愿?为当世之女子树立的模范楷模?可谁在意过,她们可愿?
译文:
昭昭星河,昭昭吾心,塞北的星河与家乡的星河应该是同一条吧?
想当初,元帝敕我远嫁匈奴,可笑的很啊,真的以为可以凭借我一个弱女子好偏安一隅乎?
转眼王莽篡政,新朝建立,匈奴的单于正愁找不到机会呢,这下好了,匈奴借口尊崇的不过是汉室刘姓。烽烟又起,我的存在意义还有什么呢?
如果可以,多希望死后可以魂归故里。
网友评论