如果做不到3/4原则，什么都想翻，最后憋的脸通红，使很大劲，也没有什么好的结果，还很不健康。
尤其是同传
尤其是进英的同传。
在…、…、…、…都有过美好的岁月，而每次告别都依依不舍。现在即将离开伦敦和英国，心里更充满了难舍的眷恋。
....there were good times.
Every departure was hard.
Now, it seems even harder.
不管是阿尔法go，还是什么别的神脑，肯定永远也做不到：根据上文已提到过并且现场观众都已知的信息“离任”来做出在此处减字的策略。
Instead，阿go同志快速地喋喋不休的在客户旁边bia da da、bia da da，把每个字都翻了出来。不挑重点、不看客户脸色、解码不了老板眼色。
好吵，你便秘了吗。
如果是个3、4小时的会，客户会不会终于忍不了了，骂：你怎么跟DH来的一样，壁画那么多？
…
人还是要跟人在一起，才能交付相爱相杀这种意义。
跟机器，一般是请高人（翻）请不起的时候，应付一下。
所以，人要努力，
不便秘，
做高翻。
如果做不到3/4原则，什么都想翻，最后憋的脸通红，使很大劲，也没有什么好的结果，还很不健康。 尤其是同传 尤其是进...
这一节我们讲便秘的治疗跟预防。 便秘也一样不能只解决当下的症状，还需要找到便秘的根源在哪里并且妥善的解决，这样才算...
每个人的大便都不一样。 如果你一周只有两到三次排便，那么你很可能患有便秘。 学会用正确的饮食来对抗便秘。 便秘的主...
每个人的大便都不一样。 如果你一周只有两到三次排便，那么你很可能患有便秘。 学会用正确的饮食来对抗便秘。便秘的主要...
每个人的大便都不一样。 如果你一周只有两到三次排便，那么你很可能患有便秘。 学会用正确的饮食来对抗便秘。便秘的主要...
便秘的时候，越看那些让人便秘的剧越便秘！
便秘 一、病因： 便秘因素：习惯性便秘、老年性便秘、高血脂、高血压人群！习惯性便秘、老年性便秘、高血脂、高血压人群...
狗狗便秘是非常罕见的，便秘也是难以治疗。便秘是又慢性便秘引起，长时间排便困难，患有便秘的狗狗排便越来越困难最后无法...
【便秘】宝宝便秘怎么办？ 宝宝便秘怎么办？ 宝宝便秘，大便时哭的声嘶力竭，急坏了爸爸妈妈，那么宝宝便秘有什么应对办...
婴儿便秘怎么办？首先了解婴儿便秘的原因、婴儿便秘的危害、婴儿便秘的治疗，这三点充分帮我们解决婴儿便秘怎么办的问题，...
本文标题：便秘一样的翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ftqmnttx.html
网友评论