这两天在家自我健康监测，有很多空闲时间，于是开始翻看这本用330贝换来的《战争的女儿》。
英文书名是《The Daughters of Mars》，译成中文是《战争的女儿》。
搜肠刮肚想半天，mars不是火星的意思吗？war才是战争吧？
理智告诉我，外研社出版的正版书，肯定不会在书名上出任何问题，可是自己又不理解为什么要这样翻译，想着问问儿子吧，也许他能给我一个解释。
小张先生的英文还不错，高中英语竞赛得过好几次奖，高考英文137，六级成绩597。
儿子小时候，为了调动他对学习的兴趣和主动性，妈妈经常把他当作“小先生”来请教，这个招数也很奏效。
现在，儿子本科马上毕业，也成了妈妈真正要请教的“大先生”。
这两天在家自我健康监测，有很多空闲时间，于是开始翻看这本用330贝换来的《战争的女儿》。 英文书名是《The Da...
大先生是个手艺一般的木匠，生活拮据，娶了一位带了一个女儿的离异女子为妻后，又生了一个儿子，倒也是儿女双全了，...
二、海量阅读，学习力强的大先生。 自古以来就说：“要想给学生一滴水，教师要有一桶水。”现在这个日新月异的时代，一个...
信息技术，游刃有余的大先生。 现在是信息时代，如果你不能与时俱进，掌握先进的信息技术，用以辅助我们的教育教学，显然...
教育，民族之命脉；先生，教育之魂魄。教师要成为大先生，做学生为学、为事、为人的示范，促进学生成长为全面发展的人。 ...
小先生:我终于毕业了，以我的天赋和能力我一定会在最短时间内爬到我们公司顶峰，出任CEO迎娶白富美走上人生巅峰！ 大...
郑重声明：文章为原创首发，文责自负。 得知庞余亮先生获得了第八届鲁迅文学奖中的散文杂文奖，而我却不曾读过他的作品，...
觉得自己对鲁迅先生有太多的误解。 从小到大，我们的课文被鲁迅先生的文章充斥着，从《朝花夕拾》《藤野先生》再到《孔乙...
六爹和父亲是从小玩到大的伙伴。 他们小时候，经常一起到庄上的老许先生家偷瓜。老许先生的瓜园在庄子的西头，瓜园的四周...
我总一副嫌弃的口吻，怪他蠢，嫌他慢。实则每次看他傻乎乎的，却也是可爱的紧。 他昨晚又在看新的工作机会了，我知道他很...
本文标题：从小先生到大先生
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fwgayrtx.html
网友评论