美文网首页首页投稿(暂停使用,暂停投稿)英语进阶
那些永远记不住的单词|Nirvana 涅槃天堂【300】(终篇)

那些永远记不住的单词|Nirvana 涅槃天堂【300】(终篇)

作者: philren | 来源:发表于2017-11-12 19:13 被阅读1300次

    Nirvana

    英  [nɪə'vɑːnə]  美  [nɪr'vɑnə]

    n. 涅槃;天堂 n. (Nirvana)人名;(意)尼尔瓦纳

    Nirvana最早来自佛教,指的就是修行的终极状态,没有苦痛,没有欲望,忘却自我。在日常英语中,它用来指极乐时刻和无忧无虑的境界。这是每个人心中的天堂。中文的“涅槃”同样来自它的梵文词源。东西方文化最终都用一个词汇定格了两千五百多年历史的佛教真谛。尽管佛教从未真正定义过nirvana,亿万信众几千年来还是在不断追求涅槃的体验。

    I've long offered that the definition of professional nirvana is to do what you love with people you respect while serving the greater good.
    我一直认为,工作的最高境界就是与自己尊敬的人在一起,做自己喜欢做的事,并有益于社会大众。

    The self-driving car seems to be the nirvana of lots of technophiles.
    自动驾驶汽车好像成了很多技术爱好者的极乐梦想时刻。

    美国散文家爱德华·艾比写道:

    Heaven is home

    Utopia is here

    Nirvana is now

    这个描述是非常深刻和准确的,涅槃的状态并非寻求乌托邦之地,而是心灵的洗练,它不需要别处,只在此刻。

    说到此刻,我就要终结这连续300多天的单词写作了。在接近一年的时间内,坚持每天更新一篇短文实在是一件艰苦的事情。在大多数的日子里是学习的享受,但在繁忙困顿的日子、感冒发烧的夜晚,还要坚持写作正如修行的苦痛。在这一年中,有数次想要放弃的念头,但最终依靠自律坚持下来了。即使在年中美国旅行的十五天内,我也用游记来替代。

    每一篇单词文章虽然只有五百字,但是我至少需要三十分钟以上的时间,查阅资料,验证出处。写作其实是假,学习才是真谛。现在,探索式学习成为了习惯。也许停更后的明天我会很不习惯。但之所以要提前结束这个单词更新,更多是因为我需要为明年的连续写作制定计划和做准备。

    我现在真的有一种拥有nirvana的感受。这300个单词其实在过去我也无法完全记牢,经常阅读到这些单词的时候似曾相识。现在,我几乎已经牢牢记住了它们,而且能够自由地运用。这种享受学习成果的感受接近于极乐。

    从明天开始,我不再需要每天晚上坐在电脑前挖空心思想每个单词应该怎么表达,这种解脱也是一种愉悦,大有卸下肩上重任的舒畅感受。学习的成果有价值,能够走出现状,进入新的领域也是激动的期待。

    感谢所有关注和订阅这个专栏的朋友,是你们的存在让我在最可能放弃的一刻咬紧牙关,坚持到底,让我能够拥有此刻的Nirvana。

    Learning by teaching. You can do it as well.


    每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。欢迎回复补充用例和记忆方法。

    查看往期单词

    我是明道创始人任向晖,通过写作而学习,通过学习而存在。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:那些永远记不住的单词|Nirvana 涅槃天堂【300】(终篇)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fwlomxtx.html