笔者自小便开始学英语，自始至终只相信一句话：英语要学好，单词得背好，单词背不好，技巧没处用。可以说我自学英语开始便是背单词的开始。
单词怎么背，也是有技巧的。
英语是一门视听语言，与中文的形意有所差别，这也就是为什么初高中的早读总是要大声朗读单词，为的是刺激大脑的听觉区域，让其在脑内形成有效反射。所以总是在一些场合记得某些单词的发音却不知道怎么写，不知道什么意思，因为大脑对于英语先记得的便是它的音，随后是它的形，它的意。
单词对于英语来说就是中文里的字词，是英语的基础，背单词也不仅仅只是记住它的意思，而是为了有效的运用，对于相同单词在不同语境下的含义不同，对于同义词替换，反义词辨析等等，都是在记住单词的基础上进行理解的。
词汇的运用其实可以分为三个层次：理解、辨析和运用；在试题中的话，理解主要是在阅读（包括翻译）中，辨析主要是在完型中，运用则主要体现在写作中。
理解一个单词的含义不仅仅只是背会单词书或者是APP中提供给你的意思，更多的是要对它在不同句子、不同语境的环境下进行理解，不同的句子里的单词都有着不同的处理办法，这一点不仅仅适用于阅读，也适用于翻译。
所以在背诵单词的时候，一定要看一看例句，理解一下这个例句里的单词究竟是什么意思，碰到好的句子，可以读出来加深记忆。
笔者英语最好的时候，正是深陷漫威坑的时候，看了电影，找到了喜欢的演员，便去看了一些Talk Show，有些脱口秀节目是有字幕翻译的，有些则是没有，怎么办？硬听，一遍听不懂再听一遍，两遍不行就再来！托这段日子的福，能够让笔者在六级完全没有复习，阅读写作超低分的情况下，凭借着听力高分将将过了六级线，成为班上唯一一个一次过六级的崽！
因为沉迷于英美剧，但我一定会十分注意去看双语字幕，有的时候字幕给你的意思不一定是直译，在意译的情况下注意单词的译法有什么不同，对于喜欢的桥段可以多看几遍，也可以朗诵熟记。英语和语文都是语言，是需要去运用和理解的。
还有一个推荐的方法是对自己感兴趣的文章，试着翻译一下，翻译出来之后再与原文对应，看一看哪些地方没有注意到。
笔者曾经做过译者，就是翻译自己喜欢的文章给同好们看，有一个单词查了太多次但是也总记不住，于是在查了第二十几次之后，我告诉自己，这个单词不能再查了，再不记住我就是个猪脑子。在这样的情况下，即使已经过了两年，这个单词我也一点没忘。
学以致用，只会背，知道单词的意思远远是不够的，有效的利用能够不仅帮助你去牢牢记住单词的意思，更让你看得懂，说得出。
最后总结一下：
第一、要知晓单词的意思，背诵，有一个大概的印象。
第二、在文章里、句子里去体会每一个单词不一样的用法。
第三、如果能够翻译或者写作来进行运用的话，会得到更多的提升。
更多英语学习干货敬请期待！
网友评论