这一周是通过看文章来背单词,开始脑子里总是想着要背单词,会影响看文章。
看文章的时候发现很多不会的单词,这些单词有的是见过的,但意思记不起来,就是放到具体的文章中就翻译不出来,所以就一句句的翻译以便能看懂文章。
单词在文章中很多是以短语形式存在的,所以记单词更要记短语。比如administrator这个词,在单词中往往有限定词,会出现短语例如,hospital administrator ,这样也更容易理解单个单词的意思,也有助于句子的理解。
目前的遇到的问题是,读文章很慢,做不到看过去就明白意思,需要把文章抄下来,一个字一个字的分析过去,查字典,才能理解翻译。有的长句更是要看半天才能弄明白。说明语法上还差很多。
网友评论