美文网首页简书电影院简书电影
看美剧不学英语: Lucky Louie和Louie

看美剧不学英语: Lucky Louie和Louie

作者: 搭积木的人 | 来源:发表于2016-06-30 16:10 被阅读371次

    前言

    最近看了一部欲罢不能的美剧叫Lucky Louie,只有一季13集。我看完根本没想到这部剧居然能被cancelled。后来又看了像是续集的Louie,虽然感觉更小众但体验也不错,在这里推荐给大家。

    Lucky Louie

    片源:bilibiliIAmazonVideo

    本剧于2006年在HBO上播出,讲的是一个三口之家的故事。妈妈Kim是一个护士,爸爸Louie(他本人也叫Louie,而且很多段子都来自于他真实的家庭,所以基本上是本色出演)是在汽车消声器店兼职的半奶爸,女儿Lucy是一个闹人精。当然他们还有很多朋友和邻居,有个old bastard叫Mike和一个典型redhead老婆,有个业余贩毒的叫Rich,还有Kim的brother是个流浪汉。

    本剧从第一集就走向经典,也是他最著名的桥段Why,闹人精女儿十万个为什么直接把老爸陈年的心酸事都给扒出来了(老爸也真是超级耐心:D):


    幸运路易 lucky louie - 101

    讲一下Louie C.K. Louie是美国拥有神级地位的standup comedian(和中国的单口相声差不多,但在美国基本都是单口),说起美国standup comedian你可能知道黄西,但黄西和Louie不知道中间差了多少个姚明。。。2006年的Louie有个梦想,就是他觉得当时的情景喜剧(sitcom)都太low了,不是他想象中的sitcom的样子,所以他制作并出演了Lucky Louie这样一部喜剧,首先所有观众爆笑都是现场录制而非后期加入(对比看看Big Bang Theory的无笑版),所以这就要求编剧的包袱必须都是高质量的,而且演员要临场发挥好,录制基本都得一遍过(要不观众笑不出来了)而且不能因为一个包袱观众没有笑就卡壳了。事实也证明,本剧的包袱大都质量很高。

    当然Lucky Louie里面黄段子还是很多的,用现在时髦的话讲叫有点污。这也可能是有观众觉得接受不了不喜欢的原因。

    本剧在HBO播出后观众反响很好,但critics反应却是mixed。而且恰好遇上HBO节源减支大幅砍剧,结果Lucky Louie播出一季就不幸被cancel。到现在网上一查还是有很多人都很不解为什么这部剧被cancel了。我个人也感觉非常遗憾,毕竟其中很多人物情节还没有展开描述。不过英雄总是有用武之地的,后来在2010年Louie C.K.又推出了Louie。

    Louie

    片源: Amazon Video

    Louie是2010-2014年在FX播出的美剧。它不像是情景喜剧,因为中间是一个个小故事,穿插着Louie在小馆子讲笑话的段子。感觉这部剧偏小众一点,它的风格一开始就是走的黑色幽默(可能因为Louie离婚了吧,有点depressed),有一种你想笑又笑不出来的感觉,总有几个故事让你感同身受,因为你每天也都面临相似的抉择。

    举个例子,第一季第九集讲的是Louie出去和别人date,结果遇到一堆高中生扯着嗓子大声嚷嚷,他就说了一句让他们小声点,结果其中一个高中生跑过来笑里藏刀的威胁他要打他,他就只好从了说道歉,请高中生不要打他。结果他的date也黄了,他的那个date的女人没有直说,但总之就是觉得他不男人吧。看这一集真是有梗在喉,因为我们在中国这种校园或者街头暴力应该可以说是司空见惯,当你遇到这种情况的时候,你是选择热血方刚的打一架?还是敬而远之?当你有了家和孩子之后呢?你是否会做出一样的选择?

    Louie就像一个你的邻居,一个有点失败的中年大叔,你每天看着他,觉得有点滑稽,有点尴尬,又有点生活的的无奈,而你却不愿意承认你有点像他。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:看美剧不学英语: Lucky Louie和Louie

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fzxfjttx.html