红茶black tea
红糖brown sugar
胆小如鼠as timid as a rabbit
落汤鸡a drownd rat
养虎为患to cherish a snake in one's bosom
瓮中捉鳖like a rat in the hole
如鱼得水like a duck to water
像热锅上的蚂蚁like a hen on a hot girdle
愚蠢如猪as stupid as a goose
犟得像头牛as stubborn as a donkey/a mule
红茶black tea 红糖brown sugar 胆小如鼠as timid as a rabbit 落汤鸡a d...
还没有见到国内关于这个词汇的约定俗成的翻译，相对于“修复式”的说法，我更愿意使用“重建正义的实践”来解释正在...
By 思瑶-约定俗成的东西很重要，不同意的话，试下不按语法说法？（语法是约定俗成的） 中国是个崇尚礼仪的国家，西周...
勇于质疑，对那些约定俗成的说法或是似是而非的论断敢于提出质疑。
1）翻译下面的句子： 父母希望我们遵守家庭传统。 （参考翻译：Parents expect us to confo...
民间有男戴观音女戴佛的说法，现在已经是约定俗成的佩戴标准，那这个说法里面包含着什么意思呢？ 通常的解释是，身为女子...
民间有很多约定俗成的说法，都是先人总结后，世代口耳相传下来的。关于身高呢也有一些类似的说法。那今天我们一起来揭秘这...
自律的意思就是对自己有要求并且愿意遵守而大胆某种更好的状态。规则是什么呢？约定俗成？法律？还是自己对于生活的自我约...
1）翻译下面的句子： 父母希望我们遵守家庭传统。 Parents hope us conform to tradi...
1）翻译下面的句子： 父母希望我们遵守家庭传统。 Parents hope that we can conform...
本文标题：翻译|遵守“约定俗成”的说法
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/galwnqtx.html
网友评论