花落满地,这是环境观察。花落知多少,就是心里来的。也是“来”
它就得是“来”。 这不是炼字出来的。。它得是“来”
炼字推敲的说法是不靠谱的。夜来风雨声 铁马冰河入梦来
因为只是环境,不是场景,语言就很乏味无聊。
如果换个人写,就很乏味。
太宰治斜阳:母亲在喝汤
语境是说事的语境,不是意象的场景,就不会有诗性。
假如说昨夜有风雨,花瓣落满地。就不是诗了,只是在说事。
这就是意象的场景出来的语言,让人知道有丰富的意蕴。
但是夜来风雨声,花落知多少。这就不是说一个人睡懒觉了,我们知道这里面有意味有味道值得咂摸。
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。这基本上是在说事,一个懒人起床很晚,假如不考虑音韵节奏的话。
母亲指着一颗糖,孩子可能当成玩具。但是母亲拿起糖到嘴边,说啊呜。孩子就知道能吃。这就是语境。说桌子,对于印第安人他可能无感。但是你如果说请到桌子边,他可能就懂了。
这和意象的场景是对应的,语言是这么产生的。词语本身没有意义,语境才有意义。
最难的是 开头,也就是第一句。就像在音乐中一样,第一句可以给整篇作品定一个调子,通常要费很长时间去寻找它。——高尔基
在摘一句:
生命让人不安,心灵无法在身体里安放,即便是像她那样无足轻重的心灵。她迷信一般地以为如果偶然间感受到了活着的滋味——魔法不灵了,一瞬间,她会从公主蜕变成败类。因为,即便状况再不堪,她也不希望把自我剥离,她希望成为她自己。她觉得如果有了快意,便遭到更严重的惩罚,甚至招致死亡。因此,她用极少的话抵御着死,她很少消耗生命,为了让它永不终结。
同样写到了关于一个人的外貌:
他生来又干又硬,干过老树的枯枝,硬过太阳下的石头。比起玛卡贝娅他更适应拯救,因为杀死一个人可不是闹着玩的,那家伙是他的对头,在遥远的腹地,一把折刀缓缓缓缓地插进那腹地人柔软的肝脏。他对比守口如瓶,秘密给了他秘密的力量。
网友评论