竹石
清·郑板桥
咬定青山不放松,立根原在破岩中;
千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。
译文:
青竹抱住青山一直都不放松,原来是把根深深地扎入岩石的缝隙之中。经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁,任凭你地东西南北的狂风。
郑板桥《竹石》的赏析:作者以物喻人,实写竹子,赞颂的却是人。诗人屹立的青山,坚硬的岩石为背景而基础,说竹子“咬定青山”,“立根破岩”,“千磨万击”。“坚劲”则正是这个历经风吹雨打的竹子和竹子所象征的人的真实写照。因此,可以说,诗歌通过歌咏竹石,塑造了一个百折不挠,顶天立地的强者的光辉形象。全诗清新流畅,感情真挚,语言虽然通俗但意义深刻而意味深长。
茫茫人海相识是缘,相知更是福,愿心灵相通的朋友们关注我的微信公众号(微信公众号:静雅拙笔绘人生),这里是我心灵的栖息地,宁静而优美,这里有我家乡的美景、童年的回忆、姐妹的友情、书画的情怀等点点滴滴生活的足迹,欢迎有缘的朋友们来做客。
网友评论