【原文】
子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮’何谓也？”子曰：“绘事后素。”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也，始可与言《诗》已矣。”
【译文】
子夏问道：‘轻盈笑脸多么柔美啊，美丽眼睛真是明亮啊，就象素粉底上画着美丽的图案呀。’这几句诗是什么意思呢？孔子说：先有白色底子然后在上面绘画。子夏说：也就是说礼仪是有仁德之心后产生的了？孔子说：卜商啊！你是能启发我的人，现在可以与你讨论《诗经》了。
【感悟】
《论语》的这一则给我们讲述了如何活学活用活读一本书。孔子教学生读《诗经》，在有的人看来就是断章取义，以现在的眼光看来就是举一反三，活学活用。所以阅读这一者给我们的启示是非常多的。
一、读书要举一反三，不能够死读书。不仅要理解诗句本身的意思，还要理解诗句的引申意义。
二、要理清礼仪与仁德的辩证关系。仁德为本，礼义以为表，二者相辅相成。孔子借子夏的问话，借题发挥，用妇女容貌化妆来阐明仁德与礼仪的关系，化妆时先打白色粉底，再上粉黛胭脂，最后才有“巧笑倩兮，美目盼兮”美丽容颜，把一个单纯形容女子美貌的诗句，引申出深刻的内涵。子夏也非常聪明，从中领悟到仁德之心是礼仪的基础，孔子认为，仁德是做人之根本，是内涵底色，而礼仪举止是外在的表达形式，形式表达要有内涵底色作为基础。所以孔子也赞扬他给自己有深刻的启示。
网友评论