死にたくなるしょうもない日々が死にたくなるくらいしょうもなくて死

阿布共实是非常有个性的漫画家，他擅长用傻乎乎的言语描绘出绝望，狂气，不安的情绪。用甚至有点可爱的团团脸少年少女们的故事，来肢解社会，肢解理性。

在以前备受关注的作品诸如：最喜欢的虫子，天空是灰色等等漫画中，阿布共实用他那独特而又富有内容和内涵的对白，描绘出了一个个奇妙深刻的故事。

笔者有试图去解读阿布共实的漫画，或是温暖治愈，或是压抑残酷，阿布共识那朦胧且难以捉摸的台词总是会留给读者无限的遐想空间。

以下是人话：

本漫画的全名叫做：

死にたくなるしょうもない日々が死にたくなるくらいしょうもなくて死ぬほど死にたくない日々

没错，就是这么长，你怕不怕。

作者大概是一个用脑浆画漫画的家伙：阿布共实

这哥们的电波比较毒，不适合漫画初心者和脑波正常之人。

什么，你要我和你说说这书大概讲了什么？

我怎么知道这书讲了什么？？？？

出发点都是日常的事物为着眼点开始的对话，文字属于大段废话不知所云。

但是里面却包含着非常隐晦的负面信息，包括了暴力，欺凌，绝望，反社会等等。

同时阿部共实也会通过画面来映射一些信息，比如

突然涂黑，

突然留白，

突然颜艺等等。

？？？？？？？？？？？？？

（好吧其实没有突然颜艺，因为基本上一直在颜艺）

因为信息的隐蔽性和文字的冗长拗口，导致翻译工作异常的困难。

所以我一直觉得敢做阿部共实漫画翻译的组都是勇士，没毛病。

这个漫画还在更新

喵的怎么还在更新

我的内心感到悲痛欲绝。

不过这个签绘倒是我本人表情包里最常用的之一，非常可爱的说~