今天学一首《花影》,作者谢枋得。
《花影》
谢枋得
重重叠叠上瑶台,
几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去,
却教明月送将来。
谢枋得宋朝爱国诗人,曾率兵抗元,宋亡后绝食殉国。枋有两个读音,一念bing。一念fang。这里读谢枋(bing)得。
这首绝句是咏花影的。作者开篇就表明自己对花影的厌恶。用了扫和收拾。最后一句送将来,表明了诗人的无可奈何。
这首诗书上是这样译的。“花影重重叠叠,投满了这华美的露台。多少次我呼唤童儿去扫,可怎么也扫不开。花影刚随着西下的太阳收敛了自己的踪迹,那东边升起的明月又把它悄悄送过来。”
今天更新的较早,提前完成了任务。最后放上今日份默写。
每日一首《千家诗》。
网友评论