那是2008年1月13日，21岁的我，开始了‘俄罗斯母亲’之旅！晚上6点左右我到达圣彼得堡机场，此时天已经黑了，整个城市都被雪覆盖着。我觉得自己仿佛置身于童话故事中，来到了一个梦幻之地。大雪下得像蛋糕上的白色装饰，非常美丽和奇妙。我的心脏剧烈的跳动，不受自己控制。我的右手拿着一本小型的俄语词典，开始办理护照手续。那位女警官，看起来非常漂亮，她问我一些护照相关问题，然后说欢迎来到俄罗斯。走过她后，我尖叫着跳了起来：“啊，俄罗斯母亲！我来啦！”周围的人像看神经病人一样地看我，在那一刻，我真的是疯了。
在圣彼得堡机场，本应该是一位俄罗斯女士来接我。她本应是拿着写有我名字的海报站在到达处等我。但我环顾抵达的人群，发现她不在那里。我在等候区的一把椅子上坐下，几乎心碎了，真是一场灾难。我该怎么办？我要去哪里？我开始恐慌。对我来说，这难道是‘俄罗斯母亲’的终结吗？
我走到问讯处，和坐在那里的那位女士说了话。她似乎半睡半醒，无所事事。我用英语问她：“你能帮我广播一下吗?”她听不太懂我的话，我用慢条斯理的英语向她解释了我的处境，和她谈了几分钟后，这位女士拿起电话递给我。“我不懂英语”她说。我快要气炸了，但发生的事情不是她的错，所以我不得不控制我的愤怒。我拿起电话，还没来得及开口，有人碰了碰我的肩膀说，问道：“山口敏美?”我转过身来，看见一位女士拿着一张纸，上面写着我的名字。 “欢迎来到俄罗斯”她说。
她并不是一个人，身边还站有一个男人。她在微笑，但他似乎很累。他们为找不到我而向我道歉，我们离开了机场大楼。路上覆盖着厚厚的雪，并且雪依旧在下。他们把我带到停车场的一辆空的大货车上，那个人开得很快，当我们沿着公路行驶时车摇晃得很厉害，发出很大的噪音。我对他的开车方式感到很害怕，但他对我说别担心，这就是俄罗斯。我的天啊，那个人开车开得太疯狂了，还拿俄罗斯当借口，真让我难以理解。
很快我们就到了圣彼得堡市区。我注意到很多字都是用西里尔文写的，觉得自己好像来到了另一个星球。他们同时和我聊天，问了我很多关于日本的问题。然后她向我解释说我不会和她住在一起，她只是来接我的。我们很快就到了我要住的地方，那是一幢看起来很老的公寓。当我们走进由金属制成的正门时，发出一种很刺耳的声音。电灯开关坏了，周围黑漆漆的一片。她说：“来吧，别担心。”我们上楼来到二楼的一间公寓。我看见一扇门已经开了，门口站着一位红发微胖的中年妇女。
“欢迎，欢迎”她说。“晚上好，亲爱的，你好吗？你的一切都好吗？”她笑得很开心，我也笑了，差点笑出声来，我觉得自己好像在演007电影。我回答: “Da, kharasho!” 这是一切都很好的意思。我跟着她走进客厅，公寓很大，一个小男孩和另一个小女孩坐在那里看电视。看到我们进来，他们立刻站了起来，小男孩介绍自己是萨莎，并说：“这是我的的妹妹詹娜。”她起初很害羞，笑着和我握了握手，用支离破碎的英语问我要不要喝点什么，然后转身往厨房走去。
机场接我的那个男人把行李搬到了我的房间，然后和同行的那位女士一起离开了。红发女士向我介绍了自己，“我叫娜塔莎，来自乌克兰。”珍娜为我准备了一些食物，有肉排、碎土豆、炒饭和蔬菜。他们看起来非常友好。我吃饭的时候，电视上正在播放一个有趣的节目，这看起来像是正在举行一个盛大的节日，某种意义上的全国性庆典。当天晚些时候，俄罗斯总统弗拉基米尔•普京也在电视上露了面。环顾四周，我注意到他们家的地板上有一些礼物。
“新年快乐!”他们对我说。我很困惑，新年？今天可是一月十三日。娜塔莎向我解释说，我很幸运今天来到俄罗斯，因为今天是俄罗斯的第二个新年除夕，他们开始喝伏特加，还给了我一些。他们告诉我，俄罗斯的节日假期快结束了，今天是人们与家人团聚的日子。他们庆祝两个新年节日，这是第二个。喝了酒之后，我们跟着俄罗斯音乐跳舞，那是娜塔莎很喜欢的70年代的音乐，但我来说是一种全新的音乐，不是我通常跳舞的那种音乐。一开始感到很奇怪，但慢慢地我也习惯了。
跳完舞后，我们坐下来吃了更多的食物。娜塔莎对我非常热情，她说这在俄罗斯很常见。她给我很多食物，远超过我的食量，能够三个人吃了。娜塔莎整晚不停地往我的杯子里倒越来越多的伏特加酒，没过多久我就醉得在椅子上睡着了。
第二天早上11点左右我就醒了。昨晚喝了酒之后，我的大脑慢慢清醒过来。透过窗户我可以看到外面阳光明媚，但我不知道我在哪里，花了很长时间才想起昨晚发生的事，原来是他们把我抬上床的。每个人都已经醒了，我能听到厨房里传来的声音。“早上好！”当我打开房间门时，詹娜对我说。“快来，有些晚了，你的食物也凉了。”桌上已经为我摆了一份俄式早餐。昨晚喝了这么多伏特加之后，我无法理解他们是怎么比我还早醒过来的，但我还是半睡半醒。我猜他们已经习惯了，他们当然是俄罗斯人，俄罗斯人以喝伏特加出名。
下午珍娜决定带我去圣彼得堡国立大学文学院。我们一起离开公寓，到附近的公交车站乘车。路上很湿，我昨天晚上看到的雪有80%已经融化了，真是遗憾，我真的很喜欢这场大雪。当公共汽车驶近时，詹娜挥了挥手，车停了下来，我们上了车。当我进入车上时，每个人都在看我。因为下雪，公共汽车里面又脏又湿。
我们在一幢白色建筑物前下了车，这栋建筑处在涅瓦河的对面。河对岸，我可以看到著名的国家隐士博物馆。我们走进白色的大楼，走到二楼的一间办公室。珍娜和一个秘书说了几句话，然后告诉我不要担心，让我和秘书一起去另一个地方。秘书女士把我带到走廊上的一个房间，敲了敲门。她打开门，我在那里见到了我的第一个俄罗斯老师。
网友评论