第二品 善现启请分
时,长老须菩提在大众中即从座起,偏袒右肩,右膝着地,合掌恭敬而白佛言:“希有!世尊!如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。世尊!善男子、善女人,发阿耨多罗三藐三菩提心,云何应住,云何降伏其心?”佛言:“善哉,善哉。须菩提!如汝所说,如来善护念诸菩萨,善付嘱诸菩萨。汝今谛听!当为汝说:善男子、善女人,发阿耨多罗三藐三菩提心,应如是住,如是降伏其心。”“唯然,世尊!愿乐欲闻。”
【译文】这时名叫须菩提的长老,从众比丘中离座站起来,右肩袒露,右膝着地,合上手掌十分恭敬地对佛说:“举世稀有的世尊啊,(佛)您要求各位菩萨好好守护住自己 的心念,要求各位菩萨常常警示自己。世尊啊,那些善男善女如果也想修成至高无上的平等觉悟之心而成佛,那您说怎样才能守住心念,才能排除邪念的干扰呢?” 佛回答道:“好啊好啊,问得好!须菩提,就像你所说的,佛要求各位菩萨好好守护自己的心念,常常警示自己。现在你认真听着,我来告诉你。善男善女想修成至 高无上的平等觉悟之心而成佛,应该像这样守护心念,像这样排除邪念干扰。”须菩提说:“我正在认真听着,世尊,我很愿意听您再讲下去。
这一品中,须菩提虔诚地向世尊如来佛祖施礼,并替善男信女们恭敬地向佛祖提出了他们共同的困惑:在修炼自己的过程中如何守住自己的心念,如何控制和排除心中的邪念和杂念。
佛祖表示会认真告诉他和弟子们,须菩提也表示会认真倾听和学习。
“云何应住,云何降伏其心”,这也是我在生命中常常感到的困惑。
我们常说“不忘初心,方得始终”,可我们在人生的漫漫旅途中,在尘世的颠沛流离中,总是被内心的各种欲望和执念所干扰,让自己慢慢地失去了方向,与自己的初心渐行渐远,最后陷入各种困惑中不能自拔,甚至误入歧途,走向深渊,或伤害他人,或自我毁灭……
所以,不论是想“修炼成佛”,还是想“方得始终”,守住心念,排除私心杂念尤其重要。可道理都懂,怎么样才能做到却是不易的。所以,我也和须菩提一样,期待如来佛祖能指点迷津。
网图侵删
网友评论