秋词 其一(刘禹锡 )
【原文】
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
《读经典:诗词之美——关于秋天的诗》(一)【译文】
自古以来,文人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。
【赏析】
壮美的情境,让激荡澎湃的情怀,也像白鹤凌空一样,直冲云霄了……
全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,不仅仅表现的是秋天的生机,更多的是乐观的情怀,昂扬的气概。
高扬的精神和开阔的胸襟,唱出一曲非同凡响的秋歌,留下的是一份难能可贵的精神财富,一种高扬的气概和高尚的情操。
网友评论