老作家索鲍利给编辑部送来一篇短篇小说。小说条理不清,不过题材有趣,写得也很有才气。
没人敢让他修改。只要小说脱稿,他就失去了兴趣,再不愿修订润饰。
一个叫勃拉戈夫的老校对,点着蜡烛,花了整整一个晚上,将小说修改一遍。但是,他没有增加一字,也没有删减一字。
勃拉戈夫是怎么改的?他只是正确地打上了各种标点符号,重新分了段落而已。
修改后的小说,焕然一新。条理清楚,文理通畅。
作者用这个故事,告诉我们标点符号的重要作用。
“标点符号之所以存在,就是为了要使思想有条理,词与词之间的关系明确,句子易解,意思清楚。标点符号就好像音符。它们把文章连成整体,不让它支离破碎。”
网友评论