使人有乍加之欢,不若使人无久处之厌。——《小窗幽记.集醒篇》
译文:与其在初次交往的时候,就给人带来欢喜,不如相处久了,还不会令对方感到厌烦。
赏析: 人与之人的交往,短暂的交往,都是肤浅的。因彼此之间新鲜感和逢场作戏的交际原则带来的欢喜,在初次交往结束后也会随之消失;而更在乎的是长久的交往,在长久的交往下去,更是交心的过程。在长久的交心中,而不使对方厌烦,才是我们相处的根基,虽然这个过程很难,但大概总会都找到的吧!而往深了来说,那样的应该称之会知音吧!所谓知音难觅就是这个道理。
使人有乍加之欢,不若使人无久处之厌。——《小窗幽记.集醒篇》
译文:与其在初次交往的时候,就给人带来欢喜,不如相处久了,还不会令对方感到厌烦。
赏析: 人与之人的交往,短暂的交往,都是肤浅的。因彼此之间新鲜感和逢场作戏的交际原则带来的欢喜,在初次交往结束后也会随之消失;而更在乎的是长久的交往,在长久的交往下去,更是交心的过程。在长久的交心中,而不使对方厌烦,才是我们相处的根基,虽然这个过程很难,但大概总会都找到的吧!而往深了来说,那样的应该称之会知音吧!所谓知音难觅就是这个道理。
本文标题:文选摘录
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gtdojdtx.html
网友评论