223

原文直解

先生一日出游禹穴，顾田间禾，曰：“能几何时，又如此长了！”
范兆期在旁曰：“此只是有根。学问能自植根，亦不患无长。”
先生曰：“人孰无根？良知即是天植灵根，自生生不息，但着了私累，把此根戕贼蔽塞，不得发生耳。”

【直解】先生一天到禹穴游玩，看着田间的禾苗说：“才多长时间，已经长得这般高了！”
范兆期在旁边说：“这都是因为禾苗有根。如果做学问能自植其根，也不愁不长进。”
先生说：“人何尝没有根？良知就是天生的灵慧之根，自然生生不息，但是常人都被私欲所累，破坏蔽塞了这根，让它不能生长发育。”

笔记

良知就是人的道德和智慧之根，不去破坏它，人的道德和智慧自然可以生长发育。