原文：
地僻无喧，十室幽闲，杜门兀坐，俗事休缠。
安贫乐道，志趣萧然，也不分外，不骄谄，不私偏。
听天由命，守此心田，荣辱事于我何干。
盈庭花卉，满案书篇，尽可消闲，可适意，可图安。
竹篱茅舍，只要心宽，布衣得暖，不破不鲜。
日常时蔬三餐，不求金玉贵，但愿子孙贤。
我也不聋，也不哑，也不颠。
看穿世事，成败眼前，且模糊消遣流年。
胸中潇洒，有甚腌臜，但喜时歌，畅时饮，倦时眠。
作者：无名氏
译文：我的居所地处偏僻，十室幽静闲适，闭门端坐，并没有世俗事来纠缠。我虽贫困但安心于其中，乐于坚持所信仰的道德准则，但在志趣上寡淡得很。我行事持中，既不骄傲谄媚，也不照顾私情。听天任命，守此心田，荣辱事也不与我相关。充斥着整个庭院的花儿们，还有我那满案的书篇，让我尽可清闲度日，自在合意、也更贪图安适。
竹篱茅舍，只要心境开阔，即使是身着布衣也暖和，不破旧也不算簇新。日常食用的不过时蔬三餐，不求金玉满堂荣华富贵，但愿子孙贤明睿智。我听力正常、既能如常表达自己的意愿，情绪该安静时绝不烦躁。看穿世事后的我，明白成败既无所谓无更无所谓有，就这样稀里糊涂地在这年复一年的时光中消遣着岁月过日子吧，我的气质里蕴含着自然大方的气魄，难道这是肮脏的想法。只是开心是唱歌，欢畅时饮酒，困倦时安眠。
一个人的世界只跟自己有关，跟任何人都没有关系。所以找到适合自己的生活方式，一以贯之，坚持不懈地去做自己喜欢的事，不把欢愉建立在其他人的利益、痛苦之上，就安心地去过好自己的生活吧。
我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您工作愉快......
【本文释义】
喧：声音大：～哗。～闹。锣鼓～天。
杜门：闭门，堵门。
兀坐 ：危坐,端坐冥然兀坐。——明· 归有光《项脊轩志》
安贫乐道：安于贫困，乐于坚持所信仰的道德准则。
分外：拼音：fèn wài，释义：1、本分以外。2、格外；特别。3、另外。4、过分。
骄：1.自高自大，看不起别人。 2.猛烈；炎热。
谄：巴结；奉承： ～笑。
私偏：照顾私情：胸襟磊落无～。
听天任命：听：听凭，任凭。由：顺从。听任天意和命运。形容听任事态自然发展变化，不作主观努力。也作“听天任命”。
消闲：清闲;有空闲。
适意：自在合意。
潇洒：（神情举止等）自然大方，不呆板，不拘束：神情～|书法～。
有甚：有什么。
腌臜：1.亦作腌。2.脏;不干净。 3.谓使肮脏。 [ ā zā ]ā za的又音。义同“腌臜。
网友评论