《一》
爱之道不在于，
精巧的论证。
门被荒废了，
鸟儿们在天际，
自由自在的盘旋。
它们是怎样学会飞的？
它们掉下来，又掉下来，
终于获得了翅膀。
《二》
生命已经喘息过半，
剩下的日子除了爱，
再不要耕种其他。
《三》
你会成为你所想的，
吸引你所感觉的，
创造出你所想象的。
《四》
如果你想要的东西现实世界能够满足你
你是一个庸常的受雇之人
如果你想要的是一个不可见的世界
你则活在了虚无缥缈之中
两种愿望都是愚蠢的
但是你会得到宽恕的
因为你忘了
其实你真正想要的是
爱所带给我们的莫名其妙的喜悦
《五》
我会在这里等待，
等待你打破沉默，
等待你灵魂的震颤，
等待你爱的苏醒。
《六》
来吧，亲爱的，
且让我们来相爱。
趁你我，
尚在人间。
《七》
你是我心绪围绕的长空，
是爱中之爱，
是我复活之地。
《八》
我们一生都在互望着对方的脸，
今天也是如此，
我们是怎样守住这个爱的秘密的呢？
我们以眉传话，以眼聆听。
《九》
男子气概的精髓，
并非源自男性，
也非源于友善的慰藉。
你的老祖母说：“你的脸色苍白，
也许不该上学去。”
当你听到这种话，赶紧跑。
父亲严厉的巴掌比这好。
你的身体渴望安逸，
而严父期盼于你的
是精神的净洁。
他指责你，但最终
引你向开阔天地。
祷求上天赐你一位严峻的导师吧，
听他，学他，并让他长驻心田。
镇日忙于累积安逸，
我们真该惶恐。
——— 波斯诗人•鲁米
网友评论