【原文】
将欲歙之，必固张之；将欲弱之，必固强之；将欲废之，必固兴之；将欲取之，必固与之：是谓微明。柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
【译文】
想要收拢它，必先扩张它；想要削弱它，必先让它强大；想要废除它，必先推举它；想要夺取它，必先给予它。这是一种微妙高明的道理。柔能胜刚。鱼儿不能离开池渊，国家的利器不可以轻易向人展示。
世间万物很多都是矛盾的相互依存和转换。想要进行收缩，就必须先进行扩张。想要看到事物变弱，就必须先让他在某一方面变强，和想要其灭亡，必先使其疯狂是一个道理。想要废除一个事物，必须先要让大家觉得这个东西很可贵，然后这个东西就快要废了。想要获得某个东西，就必须先进行培养，就像杀猪吃肉，就先得把猪养肥了。这就是大道隐含的道理，或者叫微明。柔弱和刚强可以相互转化，柔弱的可以转化为刚强的，并战胜他。就像鱼不能离开水的道理，国家的最强大的武器不能轻易让人知道，否则别人针对性的研究，早晚会制造出应对之策。任何事物有其强大一面肯定也有其不足，这是大道常理，修道如此，治理天下也是如此。这是我理解的道德经。
网友评论